Where are spacesuits

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 02:04:05
Where are spacesuits
x}R[nPJ`YFIk5HQUm )`Jif\_4G;s<&9/~D쭜O%#g‰h?3l3k,YSa%{0Ib JtnhW?/ހ?&LjLNp׋nf]cA*o-$TaVɱX9-,36/So_%U[ kԘ *qNsϑ@:>ybݫ-$o.%,Ț,l9%C-LӃ`>(9?`- ;hq+ %G|SPz&UU;(<]:v4ؓLN8 S~*+>T2JbEel 'ܫqCXFex6s]ZQw cχ"~*ߑ` OR?7;=8"+o*T mwݣSωo@XR{9(&!nC ѽD6+

Where are spacesuits
Where are spacesuits

Where are spacesuits
作为一个译者来说,要考虑很多方面哦.
该句一看就知道有错.are修饰复数,而楼上翻译句子的主语是light,明显是单数.所以一定哪里错了.如果用light做主语,那除了where都要修改,可以说楼主必不会犯如此错误,那也就说spacesuits依然是主语,那么问题就很清楚了,are是被动语态的be动词,light是某个动词过去分词的误写.

Where are spacesuits tested?
航空服在哪里检测啊?
Where are spacesuits applied?
航空服在哪儿申请啊?
供楼主参考.
来自:英语牛人团

Where are spacesuits light?
太空服的灯在哪里?
如果你的句子没错,只能这样理解
要是你的句子有错,那就没办法了