作业帮翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 18:20:02
x}URXyO o陗yzjG `2 $$uɓk(8ee}YgvR[bԯ76Sx^WǔW'
{Q4"66Sk
1 AA?֥VVP,lTz$tn(o7F.&5FlI2Q+&%"e7^]tsbz y\:';!Jg2;C :ż~P" [&/X&L3>@Z$|09:)% 4S/L,oq Bj+&9<
͍}0~H<
YIG 7:Sse Rv|f(k05luh8dOlE!
9~īڧ o 2[]BWaq-D bF3uS%i Y&߿L܃*K ˆ H44Ō> kD|mJgjP`@Jf9:%.9
Q?q&̣6i 9s p1 6APѼ/%&I.|^\6܅.͢#{CgT
ʕEn[-]I1rh]6vX`jfye:8鸲{F [Շ?PZ<:fCNnJړsNdJvPXIQF0&8tf˱o?yÓnݭ8Zva& 0W}z.*f5Ft]]]|5/C UDZԠx;<'3)hG1sM ]W;YkqH77 W:r H{m`QۀZj!Q4=N& ҁ4^daf$LU\~ g<Ȅ *x]O@oD{4ٙ`!GJVTɯPܭ˵ȒO& 2V^3 jifjﭯn'O
翻译
<<齐桓公设庭燎>.>翻译
翻译
齐桓公设庭燎,为士之欲造见者,諅（‘言’改‘月’,读音ji一声,通期）年而士不至.于是东野鄙人有以
“九九”之术求见者.桓公曰：“‘九九’何足以见乎?”鄙人对曰：“臣非以‘九九’为足以见也.臣闻主君设庭燎
以待士,諅（‘言’改‘月’）年而士不至.夫士之所以不至者：君天下贤君也,四方之士,皆自以论而不及君,故不
至也.夫‘九九’薄能耳,而君犹礼之,况贤于‘九九’乎?夫太山不辞壤石,江海不逆小流,所以成大也.诗云：‘
先民有言,询于蒭荛（读音chu二声,rao二声.’割草叫刍,打柴叫荛.即指割草打柴的人.）’,言博谋也.”桓公
曰：“善!”乃因礼之.諅（‘言’改‘月’）月,四方之士,相携而并至.
翻译：齐国的国君桓公（专门）设置了（一个）有火把的庭院,作为接见想见他的学士,一整年却没有学士前来.
在这种情况下有个东郊的俗人要以自己擅长的“九九”算数之术求见.桓公说：“‘九九’怎么有资格求见呢?”（那）
俗人回答说：“我不是认为‘九九’足以见（您）.我听说国王设置有火把的庭院等待学士,一整年却没有学士来.学
士之所以不来的原因：国王您是天下贤德的君王,四方的学士,都自觉见解不如您,所以不来.‘九九’是简单的本事,
而您还礼遇有这种能力的人,更何况（那些）掌握比‘九九’更深奥学问的人?太山不推辞土壤和石头,江海不拒绝小
的水流,因此可以很大.有诗说：‘先贤（所以）有名言,下问于樵夫’,说的是广泛地求教啊.”桓公说：“高!”
于是礼遇他.一个月,四方的学士,相伴一起来了.