Que Seran Sera

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 23:11:28
Que Seran Sera
xN@_p6 ` 1ͨ4iSڽc)|t)vi6SUuOyCvϠ[b}jp㒒q^w4p`cITmA%?VÞN!Ӵ3mtZ@sl._ U61ߺަRy^+D"Ids5zZĤ>b/J

Que Seran Sera
Que Seran Sera

Que Seran Sera
法语Que Sera Sera意为"Whatever will be will be."(该怎样就怎样)

他们将会是血清

英文:What will be, will be;汉语:将会成为什么
Que Sera Sera这也是一首歌的名字,要是按照法英对译的话,就是What will be
因为que相当于英文中的what
而sera是法语中的动词etre的简单将来式第三人称的变位,etre相当于英文中的be动词,那么sera即相当于will be了~
希望采纳~谢谢~...

全部展开

英文:What will be, will be;汉语:将会成为什么
Que Sera Sera这也是一首歌的名字,要是按照法英对译的话,就是What will be
因为que相当于英文中的what
而sera是法语中的动词etre的简单将来式第三人称的变位,etre相当于英文中的be动词,那么sera即相当于will be了~
希望采纳~谢谢~

收起