信的新歌 belief in immorality为什么译为 不灭信念?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 17:11:49
信的新歌 belief in immorality为什么译为 不灭信念?
x_N@Ư{R"&5 ŷ"5 DcRF10LWpҤ⋾~_q B\QʇRj.W픻uD̢Z6lzeQ*ſJjAX|-^3h>#03S3E4{=2i@`{ظ+hkƎA^)H6I* RrEq[=M [=o(08#Cd1@R.X B-UK4õ|]<[Л[Q ARsANhp

信的新歌 belief in immorality为什么译为 不灭信念?
信的新歌 belief in immorality为什么译为 不灭信念?

信的新歌 belief in immorality为什么译为 不灭信念?
我想你是写错单词了
应该是belief in immortality
immortal表示不朽的,永恒的,adj.
immortality是名词
永恒的信念

应该是belief in immortality吧?immortality是不死不灭不朽的意思你少了个字母t

immortality
相信不朽,可能理解为不灭信念吧

翻译不一定就是字句对译啊。意译有时更好