作业帮马驴负粟的译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/07 05:39:14
x}TkR@>Ӫ) ]ve^ Hh"By
3_^a{LwN'0~e艩'nrr\bۏ APh =]ŽPg`I)(< [;O7
N7./[li zǯauxۇQ+Y̡šOir|~gXev
aҒ18
}s OzN"G)zG /P(G
*] DnU;R
Q $JsghD#./g ` [l9Д+ϾhG@,ym;g|
czʠe|
7y+YnWO
&OÆ])Ct+rxyM>QG?O~?V߇0
马驴负粟的译文
马驴负粟的译文
马驴负粟的译文
尝有农夫以驴负柴至城卖,遇宦者(太监)称“宫市”取之；才与绢数尺,又就索“门户”(指“门户”税),仍邀(强要)以驴送至内.农夫涕泣,以所得绢付之；不肯受,曰：“须汝驴送柴至内.”农夫曰：“我有父母妻子,待此然后食.今以柴与汝,不取直而归,汝尚不肯,我有死而已!”遂殴宦者.
曾经有一个农夫,用驴驮着木柴来卖,宦官自称宫市,拿走他的木柴,给了他几尺绢,又就地索取进奉门户钱,还要求用驴将木柴送到内廷去.农夫哭了,把得到的绢又给了宦官,宦官不肯接受,说：“必须得到你的这匹驴才行.”农夫说：“我家有父母、妻子、儿女,要靠它嫌钱糊口.现在我把木柴给了你,不向你要价钱就往回走了,而你还是不肯放我,我也只有和你拼了!”于是农夫殴打了宦官.（街使的属吏捉住他上报,德宗颁诏将宦官废免,赐给农夫十匹绢.然而,宫市并不因此而改变,谏官与御史们屡次规谏,德宗都不肯听从.）