请大家帮我看一下这个句子有无语法错误?谢谢!The main purpose of the painter can be interpretedThe main purpose of the painter can be interpreted in terms of a problem in the present education of our children. 我想表达的是:
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 07:27:13
![请大家帮我看一下这个句子有无语法错误?谢谢!The main purpose of the painter can be interpretedThe main purpose of the painter can be interpreted in terms of a problem in the present education of our children. 我想表达的是:](/uploads/image/z/12751006-22-6.jpg?t=%E8%AF%B7%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%9C%8B%E4%B8%80%E4%B8%8B%E8%BF%99%E4%B8%AA%E5%8F%A5%E5%AD%90%E6%9C%89%E6%97%A0%E8%AF%AD%E6%B3%95%E9%94%99%E8%AF%AF%3F%E8%B0%A2%E8%B0%A2%21The+main+purpose+of+the+painter+can+be+interpretedThe+main+purpose+of+the+painter+can+be+interpreted+in+terms+of+a+problem+in+the+present+education+of+our+children.+%E6%88%91%E6%83%B3%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E7%9A%84%E6%98%AF%EF%BC%9A)
请大家帮我看一下这个句子有无语法错误?谢谢!The main purpose of the painter can be interpretedThe main purpose of the painter can be interpreted in terms of a problem in the present education of our children. 我想表达的是:
请大家帮我看一下这个句子有无语法错误?谢谢!The main purpose of the painter can be interpreted
The main purpose of the painter can be interpreted in terms of a problem in the present education of our children.
我想表达的是:作者的目的可以理解为当前孩子教育的问题.
请大家帮我看一下这个句子有无语法错误?谢谢!The main purpose of the painter can be interpretedThe main purpose of the painter can be interpreted in terms of a problem in the present education of our children. 我想表达的是:
从语法角度来说,除了a应改为the(因为是特指)以外,语法正确.
但我也有个译法呵,我们来交流进步一下:
The purpose of the painter can be interpreted as the current issue of children's education.
注:个人觉得problem这里不适合,用issue或者matter更恰当
句子主语是it,谓语是is,表语是in the place,that引导的定语从句“that 是强调地点状语,不强调的句序为:Tales occupied in the lives of the
没问题!
希望能帮到你!