Hold your horses.各位:请问是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 12:23:50
Hold your horses.各位:请问是什么意思?
xPN@_ *&%-VRP!HBpk?gw/1&s̙#eXIΫ(UMf:po&#N5nKjX6.3W|{Xkr0Ɋ4qF$ޢ\4sX3|W֐53ͽ2Fs^>bA[}#A%Md-K' krO{&%p. )eS8s#%Yхq+rc⋚BGm0= uXeMxݽg?X&

Hold your horses.各位:请问是什么意思?
Hold your horses.各位:请问是什么意思?

Hold your horses.各位:请问是什么意思?
英语解释是used to tell someone to do something more slowly or carefully
用来告诉听话者慢一点或更仔细点

刀下留人

标准翻译:大家警惕点! 因为按照字面的翻译就是:把自己的马控制好,否则马就乱跑,引申意思就是:大家警惕点!