I've loved you since the first time I saw 是不是:我爱你.在我初次见到你的时候!我不确定...知道的请帮忙翻译下..

I've loved you since the first time I saw 是不是:我爱你.在我初次见到你的时候!我不确定...知道的请帮忙翻译下..
I've loved you since the first time I saw
是不是:我爱你.在我初次见到你的时候!
我不确定...知道的请帮忙翻译下..

I've loved you since the first time I saw 是不是:我爱你.在我初次见到你的时候!我不确定...知道的请帮忙翻译下..
我第一次见你的时候我就已经爱上你了!跟你翻译得差不多!

一见钟情`

从我第一次见到你就爱上了你！

我第一次见你的时候我就已经爱上你了

我对你一见钟情
你的翻译其实也差不多意思的呵呵。

和你的翻译差不多，不过一见钟情比较贴切。

一见钟情

在见你的第一面就爱上你了=一见钟情