toe the line?怎么翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 10:58:52
xS[nP݊9((T$Dpi8U.
XmvMR{mj3gfyة| 2OdM5n?4O6&`}ڠ#Q}
qeM8I횈'?z."ZhPIGAҠ9#^{Cհd֕I> !Nj팡䲺^&N _L`ozępƼqD2qvQ
&.,"z|is[Ev!7M8%ތF#<-$ؼk[PQ=OW{̎%s/0$Efĭn8nHפR`0
WVZWTJ /Asd-07m[vnAGP4'@"K[_f%EG9%s蛉bĩoGsco(C0.p>0
aۄ%.gvG2Bc}ƶ/6嶙J~f"
toe the line?怎么翻译
toe the line?怎么翻译
toe the line?怎么翻译
Toe the line,踮着脚尖在一条线上走?别误会,它可不是走钢丝呦.它的意思是“听从命令、服从纪律、按惯例行事”.
Toe the line最早出现在18世纪.关于line在这个词组中的意思有两种说法.一种是“起跑线”的意思,运动员们用脚尖踮着起跑线,等待着发令枪声,这样toe the line就表示“按惯例行事、服从纪律”的意思了.第二种说法则认为line是指“在船的甲板上或阅兵场上画的一条直线”,新兵在集合的时候都必须在直线上列队.因此toe the line在这里就有了“服从命令”的含义.
关于line其它的词组如下:
on the line: 冒极大的险、处在极大的危险中的
reach the end of the line: 已到穷途末路
toe the line?怎么翻译
toe-to-toe 翻译
No priors,not even a little toe over the line.toe voer
toe翻译中文是什么意思?
face line 怎么翻译
don't step over the line怎么翻译
always swim in line with the shore.怎么翻译
翻译:chai on the line
stand in line怎么翻译?
fixed-line operator 怎么翻译
hold the line怎么读?
the finish line怎么读
The make-up will be taken from the mill treated water line这句怎么翻译
The first sequence in each line is obviously a position in the sky.怎么翻译?
I got the pink slip from the car line 怎么翻译?
but somewhere down the line如何翻译
Irritable!Two first-line every day to live life,the people are stupid lost!怎么翻译?
I made my way through the food line and tiptoed to a table.怎么翻译