美国国歌翻译成中文?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 06:41:36
美国国歌翻译成中文?
x[n@%l "Rjԗ Ei`˭ڀ!\"@M"sqXL[O}Z<;sxbDXtmܯSFR8:|s~jPKԹG;xrs|v~t|_#a^xk^uQegHhش3h537&*HՖvZpQeN/y&k]6TPX!7Q@Ox`pҊSAO?pnj&][fC*RAÆEHXz ƘMaOp2!l< HBTˢ]0| Mjqh[fBsD} "Pʷ5rh^ po ֜KZBL[@y"=\\%h.K2-J@o#4wDik1Aѳ[F tG]j!", gAOVmpcI` I֔X%,v׵A`|l4Ef$Cn1d̋:m۸d\MB E^u|ɦ--:j $^# pB!,n~_'}

美国国歌翻译成中文?
美国国歌翻译成中文?

美国国歌翻译成中文?
美国国歌是《星条旗》(Star Spangled Banner),不是《星条旗永不落》
歌词如下:
哦,你可看见,透过一线曙光,
我们对著什麼,发出欢呼的声浪?
谁的阔条明星,冒着一夜炮火,
依然锓风招展,在我军碉堡上?
火炮闪闪发光,炸弹轰轰作响,
它们都是见证,国旗安然无恙.
(合唱)
你看星条旗不是还高高飘扬
在这自由国家,勇士的家乡?
《星条旗永不落》
歌词中文大意是:
啊!在晨曦初现时,你可看见
是什么让我们如此骄傲?
在黎明的最后一道曙光中欢呼,
是谁的旗帜在激战中始终高扬!
烈火熊熊,炮声隆隆,
我们看到要塞上那面英勇的旗帜
在黑暗过后依然耸立!
啊!你说那星条旗是否会静止,
在自由的土地上飘舞,
在勇者的家园上飞扬?