我该怎么做翻译成英语为什么不用shall用should

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 10:24:05
我该怎么做翻译成英语为什么不用shall用should
xPN@?`\@΅qBRbi!A^QK`qVLUۡ{W3<=B.B+-f: )ܥŌ4YSgn:3o퉒IJeUJ Gù MgsdyY+<$wul\JQ<>=w(kQJFbIi3`x,t]j(㷡fN*v,}fDɴ <4&_͞HJ.= rM r_^huy,jDXDEp٧7?mZcy2tGĖ]avoxD

我该怎么做翻译成英语为什么不用shall用should
我该怎么做翻译成英语为什么不用shall用should

我该怎么做翻译成英语为什么不用shall用should
shall表示“必须”和“将要”的意思;如:You shall do it like this.
I shall come to see you.
should表示“应该”的意思.
所以,该句子应为:
How should I put it into English?

should 的语气是商量语气,较之SHALL的好。
而有些时候用shall是反问。 SHALL WE? 这样好么的意思。