Osama Bin Laden中的bin发音不是|bin|吗,这么说按照中文的话应该是“宾”了,为什么在译成“本”?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 02:06:56
Osama Bin Laden中的bin发音不是|bin|吗,这么说按照中文的话应该是“宾”了,为什么在译成“本”?
xOMJ@JP ϐ`]vk@Z&(bi6w)LO+ y~L:ǶqR5S0_)SM[Z XaМ=@гLT1aBcZ - *}ܨec:~g:'b³̝3a8P<o2U%˒?tR5ӣH8m8^bWxzkN6vfZ닀*2+Y Q RY

Osama Bin Laden中的bin发音不是|bin|吗,这么说按照中文的话应该是“宾”了,为什么在译成“本”?
Osama Bin Laden中的bin发音不是|bin|吗,这么说按照中文的话应该是“宾”了,为什么在译成“本”?

Osama Bin Laden中的bin发音不是|bin|吗,这么说按照中文的话应该是“宾”了,为什么在译成“本”?
bin的发音是/bin/ 只不过 /in/是短音 所以在美国人读起来会接近/ben/ 你可以试试

按照阿拉伯语的发音,译为本拉丹

usama bin laden还是osama bin laden? Osama bin Laden Deserves Compassion意思 Osama Bin Laden中的bin发音不是|bin|吗,这么说按照中文的话应该是“宾”了,为什么在译成“本”? 奥萨姆本拉登在哪里 WHERE IN THE WORLD IS OSAMA BIN LADEN怎么样 Osama bin Laden 怎么读最好弄上国际音标.或者其他方法讲清楚怎么发音 Al Qaeda on the ropes?Little Arab outrage over Osama bin Laden's death. 海豹六队 突袭乌萨马本拉登 SEAL TEAM 6 THE RAID ON OSAMA BIN LADEN怎么样 词汇运用题it is said that Osama Bin Laden has been _____(die) for five months.是填 died还是dead,为什么 英语翻译Osama bin Laden's deputy has seized control of al-Qaeda and rebuilt the terror network into an organisation capable of launching complex terror attacks in Britain and America.Intelligence officials have told The Sunday Telegraph that bin 请问the most hunted U.S.counter-terrorism officials describe Osama bin Laden as probably the most hunted man on the planet.请问the most hunted man 该如何翻译? delivered justice是什么意思we finally delivered justice to Osama bin Laden.交付正义于本拉登?正义打击于本拉登?讨回正义于本拉登? RIP osama的 rip的意思再omegle中和老美聊天,对方说RIP osama bin laden我的理解是弄死本拉登,不过后来了解到rip有 requiescant in peace 的意思,是指安息.到底是哪种意思呢,rest in peace?rest in pain? 玉米基因组中的bin是什么意思? 英语翻译An Islamic militant website has released an audiotape,purportedly featuring the voice of al-Qaida leader Osama bin Laden.He called for the creation of a new relief body to help Muslims.Friday's message was the third from al-Qaida figures 这些是啥意思 在reader's digest Osama bin Laden was the 17th of 52 children.It's always the middle 20,isn't it A two-year-old is like a blender without the top on.这是两个笑话之类的东西,但我看不出是啥意思Fear of failure is w 英语翻译9:52:The National Security Agency intercepts a phone call between a known associate of Osama bin Laden in Afghanistan and someone in the Republic of Georgia,announcing that he had heard good news,and that another target was still to be 句中-one in which语法上如何理解This mass murder was planned by Osama bin Laden and his al Qaeda network in Afghanistan,and signaled a new threat to our security – one in which the targets were no longer soldiers on a battlefield,but innoce 怎么翻译呢 Bin Laden is thought to have hidden for up to six years