wealth、fortune、riches的区别我知道都是财富的意思,但是不知道他们之间有什么区别,最好能有例句说明.这三个词那个更符合汉字“财”的意思.如果是“财星”该怎么翻译才好?wealth star 或者 f

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 06:29:48
wealth、fortune、riches的区别我知道都是财富的意思,但是不知道他们之间有什么区别,最好能有例句说明.这三个词那个更符合汉字“财”的意思.如果是“财星”该怎么翻译才好?wealth star 或者 f
xV[o+Hlm9 Dp`)ZaEmHKpVJKKȺKTh"%K-,rIJ?"ٙ>/<-З1<{\swfriRU"_i݈'b*NQMoo:>gW, =S#Z[WcA-A2Rlwn{d۱ܶ- X|^5N6ovVmZ?ޕif4lb`7H\olϼVbVtoE%1Aŭ2}LߗM>}:CDXb"?<HY}#@z8demw85`SI<)CϨIjH as],_E -M-nѽyK.huf;u:d@Ry"J†DE&Q{-(CR UaGepAsk9H? h(FhF06ݵj9uA?,ѫG߷^}wT#jHPcA:'8 :~ ~vo}4/[՟{*W,mpJRESB!@s5S7khx^v `K EFs/i=FHh]:J+;)s:'/ 1*Yƫ='n+ pNyG&L@Ō{~g^Q|g 'gƁ[,SC \Ai0L}*e{*lmmN^h ? WRx~ncLYc4x"'7vt . I%jnu~f&rX} Ȝ<XcVMJ$s7$ ka"7CB3Tu/0*j`6/Z\ fI =J8&B(n%T4#jC0U CSd(FUU/(1Ÿ!$P%iuhN|u=[w{~}M_BKe4w&_9ZJ^=^׏ ->?ǖ7P{wVE"~hD7iQ"h:"sb@l- 7?9s9~m1* E-VY |,#Eo:X'KW1*|#T"Vb!?HBJ5%BfuTMS'j~~ɠQx󔭔 YّP­Up,_ln ,[BRƎBb燻/6۾S!;_xBMTq[[*7gDP9z?oWi͵AVЗ7@gcD^amA u n`/w 6m/,6IWүu).Z| oif_5f0DX*a04ߢM~mPpCsV=&4 Z*^5H a 9m>˼ؿZeI("L({V@š7D]$L,HA$+(F 92Ċ'.fك'Z@6! 8D 6y" x2M߹e

wealth、fortune、riches的区别我知道都是财富的意思,但是不知道他们之间有什么区别,最好能有例句说明.这三个词那个更符合汉字“财”的意思.如果是“财星”该怎么翻译才好?wealth star 或者 f
wealth、fortune、riches的区别
我知道都是财富的意思,但是不知道他们之间有什么区别,最好能有例句说明.
这三个词那个更符合汉字“财”的意思.
如果是“财星”该怎么翻译才好?wealth star 或者 fortune star

wealth、fortune、riches的区别我知道都是财富的意思,但是不知道他们之间有什么区别,最好能有例句说明.这三个词那个更符合汉字“财”的意思.如果是“财星”该怎么翻译才好?wealth star 或者 f
fortune 有走运的意思,也表示运气,命运,财富
例句:
1.These two brothers decided to go to America to try their fortunes.
这兄弟俩决定去美国碰碰运气.
2.He dreamed of making a fortune.
他梦想发大财.
3.Everyone is the architect of his own fortune.
每个人都是自己命运的创造者.
wealth:[ welθ ] ..
n.财产,财富,大量,丰富
1.财富
...财富(Wealth) 是现实收入和所有未来收入的现值之和,可以是现金、证券和实物.资产及其分类 所有能储存的财富叫做资产.
2.富人
...中国学术论坛 - 考研与自考咨询 - 2002-2......
wast (D05) 荒度;毁坏;浪费;耗损
wealth (L02) 财产;富人
weapons (L04) 武器;斗争工具 ...
3.丰富
...石油词汇英语翻译(U-Z) ...
weakly water-wet 弱亲水的
wealth 财富;资源;丰富
weapon 武器;武装;工具 ...
1.How did he acquire his wealth?
他的财富是怎样得来的?
2.This country's wealth comes from its oil.
这个国家的财富来自石油.
3.He regarded his marriage merely as a means to an end:he just wanted his wife's wealth.
他仅把结婚当作达到目的的手段,他只是想要妻子的财产.
riches:[ 'ritʃiz ] ..
n.房地产,丰富
1.All his riches are of no good to him if he is so ill.
如果他身体这么糟,那么他的所有财富对他毫无用处.
2.He claims to despise riches.
他宣称蔑视钱财.
3.An abundance of valuable material possessions or resources; riches.
财富有价值物质拥有物或资源的丰富;财富
而关于 “财星”一词,可直接用fortune表达,例如:
Fortune
...麦肯锡创立于1923年,为世界知名的企管顾问公司,其服务对象多为财星(Fortune)一百大企业及政府机关,对外,麦肯锡强调高品质、高效率的客户服务,对内,则以高薪、快速升迁,及富挑战性的工作来吸引并留住人...

同样意思,不一样的场合用一样的赐予。

Wealth 是财物, 比如distribution of the wealth.
fortune 是财运, This charm will bring you fortune.
riches是财富,富有或富豪。
单一个财字翻成wealth比较好。