英译汉 a pledge with blooda pledge with blood can never be broken until all blood of your body is spilt out就是不知道这么能把语言组织的完美点

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/13 04:26:52
英译汉 a pledge with blooda pledge with blood can never be broken until all blood of your body is spilt out就是不知道这么能把语言组织的完美点
xՐKNPr`` {ijc6P4̊A(jHB 0ke3܂ph'NFc U.p ^ vE 4H$Te j A]!Tj( z$^GKݏFn>B>XdM2 );Y RsMo|FI/w%'z0x듋Nip+yvaCA,KFYHbd[n;Hw Hkc]"t[@mNC6x VKAA(V Q+ Fv

英译汉 a pledge with blooda pledge with blood can never be broken until all blood of your body is spilt out就是不知道这么能把语言组织的完美点
英译汉 a pledge with blood
a pledge with blood can never be broken until all blood of your body is spilt out
就是不知道这么能把语言组织的完美点

英译汉 a pledge with blooda pledge with blood can never be broken until all blood of your body is spilt out就是不知道这么能把语言组织的完美点
古文版:唯身死而血誓不立.
直译:以鲜血所立的誓言不容违背,直到你身体里全部的热血抛洒净尽.
意译:只有死神能豁免血誓的效力.