taste the rainbow的意思是啥啊?这是个习语 在美剧中看到的 大意是叫别人“眼红去吧”或者说“羡慕吧”之类的,可有出处?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 08:53:36
taste the rainbow的意思是啥啊?这是个习语 在美剧中看到的 大意是叫别人“眼红去吧”或者说“羡慕吧”之类的,可有出处?
xQN@ƍ1bbH4HbQ  XTR^s_pq7ggΙÅyQ"HDV)nS1 ?Ya"?ai]j˚AI!%[JmjsIԱeΛsL^1)3ޚ{Oiy* (@6#_\֪7sK gKl:v /\Ib*NЭ9#c=7BwdndZ3^&8ˡ ^,Սq|97}^KA%

taste the rainbow的意思是啥啊?这是个习语 在美剧中看到的 大意是叫别人“眼红去吧”或者说“羡慕吧”之类的,可有出处?
taste the rainbow的意思是啥啊?
这是个习语 在美剧中看到的 大意是叫别人“眼红去吧”或者说“羡慕吧”之类的,可有出处?

taste the rainbow的意思是啥啊?这是个习语 在美剧中看到的 大意是叫别人“眼红去吧”或者说“羡慕吧”之类的,可有出处?
你就一边嫉妒去吧.
FROM< NIKITA >第一季第二集.

应该是 感受彩虹味道,不过可以译为:沐浴在彩虹下

品味彩虹,观赏彩虹

在 Nikita 里看到过。具体第几集忘记了。

是一个叫做 skittles 零食用的标语