请英语高手帮忙翻译:world go roundworld go round,是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 23:01:35
请英语高手帮忙翻译:world go roundworld go round,是什么意思
x[N@2 hFF* R5^ADE'J/v1?3}b N(>_&9?R!͜)'/WIJ}K#9y;P\mHSU%+&UIÉ0*/gyn|R3 ǣl]Ar>fl oN|kۺjHS lhЕ\G%,k RZӠ5䚶+^`&3mӄ <MSxS+{xe2\fyQJ9^MZ 6 C(ۀѧY߄e<}{ԓ6X ]σ*,|'HNWЮHEdl)h# +| QXw

请英语高手帮忙翻译:world go roundworld go round,是什么意思
请英语高手帮忙翻译:world go round
world go round,是什么意思

请英语高手帮忙翻译:world go roundworld go round,是什么意思
个人认为,这里的go round应该做:go back and forth,有点类似History repeats itself的意思.单解的话,我把这句话理解为:世事总是循环往复.但如果有具体语境那就得具体理解了.

这句子好像不全。单从字面看,应该世界在前进(运转)吧。

love makes ... the world go round 爱能感动世界。