如何区分instead和however

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/09 05:55:01
如何区分instead和however
xSR@}}L0^Lc$wJ@ZApCul n+__~7L&w$SZU2ݧMZ5I ,nST+329mbX6EX$ll>}.8/=7l {vآۭv`~wimۢ ȥm*IiנgGd6 6Z @\-;n5AaɀLx$pvGsvڏpx@7,2= UdVv{tlf1k `́ڻ%8k:P҆v}= ^;lb?#f3u҆$R`DmFkx5 DCY GiGwIw:-ҹ {0.~T ڔY^n;a S7 H@9@<1hIPy*SZكŪN?ȿ^L.\bx#x$:34u:}?uX4Jn2 #Wt$±tC"W@pHۂl$˨"0rQD:pJ:*+P*:ZV#_mi|@AG )

如何区分instead和however
如何区分instead和however

如何区分instead和however
其次,however解释为“然而”,表示一种转折,说明后面陈述的内容与前面的内容相反.
instead虽然也表示转折,但它的意思更侧重于“取而代之”这层意思.所以往往翻译成“相反地”.我想首先你要知道,however的两种词性连接词,重在“可是,不过”副词,重在,“无论如何,无论怎样”而instead 重在,一种是 代替 另一个 是“反而”“反而”与“不过,但是”的区别,就是“instead”和“however”的区别eg:我很累,但是我能坚持,(这里就用:I feel a bit tired.However,I can hold on.)这消息非但没有令她不安,反而产生了一种奇怪的镇定效果.这里就用(Instead of disturbing her,the news had a strangely calming effect.)看两个例句:I will go there though she is unhappy.However,her mother will go there instead.It was raining hard.However,we went out to look for the boy.