theres a heaven above you,baby .

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/20 19:38:27
theres a heaven above you,baby .
xRRP~7d費.A30$:.P`:@JZ%0ͻ{@en֮L]M=t& d})&3 $Ar*'׶oZ`+QDNUzp nppFm9t(Rģkr4aS0 LߪFͰpa0/$~ڹ_e=цp\I!!,+L{{I-2Ks{ ԫj9X= h@.\ @L"WP;&mܽ":*#VP |꣨Xِ5,9}^ 8q; E|2`pixFC5 ^nWeWtŇPfyaVD^z q æ{t$7:a%շ3@ZSEx} lrG8_@3rxµ3\- >plⷈr \

theres a heaven above you,baby .
theres a heaven above you,baby .

theres a heaven above you,baby .
don't cry 里的歌词阿!有天堂的曙光在照耀你!宝贝

亲爱的 你头上就是天堂

在你之上有个天堂,宝贝。
heaven天堂

"天堂在您之上,宝贝."
http://translation.langenberg.com/
你没有翻译网页吗? translation.langenberg 还可以, 不过像其它翻译网站一样,太难的话,回有语法问题

天堂就在你的上面。

神在庇护你,宝贝

有神保佑你,宝贝。

Guns N' Roses!
要感受,不要翻译

有天堂的曙光在照耀你!宝贝
这里的“above you”要有一点想象来理解,直接地理解为在你上面,不太符合情形,翻译要好的话,就要根据具体的情境来翻