"烦恼"翻成英文是什么(名词)?如题,个人觉得worry这个词不太对,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 20:15:53
xNP_aI/`\pcCĴbBDbhLXPav+8Pq! ΙΜbAI9 Q˴J ih"#KecEǴdzۄ(II:oH˅ĂY^ ]dyAp&jY>" I׈Q (XWM1>* S 7?ʵsۦw[,sksuYfA P9CR$Ź,ZpYըQ>?Bp:z, "Eũ@[EpϫU=7:AдCI{f zw{xŭ6%2tް4qh Hdaga&"a%ȯdϳ079 ݟ

"烦恼"翻成英文是什么(名词)?如题,个人觉得worry这个词不太对,
"烦恼"翻成英文是什么(名词)?
如题,个人觉得worry这个词不太对,

"烦恼"翻成英文是什么(名词)?如题,个人觉得worry这个词不太对,
个人认为annoyance或者agony才比较标准.
pain一般还是解释痛苦多,成长的烦恼,是因为考虑整个剧情内容,配合翻译的.

pain 是指疼痛，烦恼还是用worry比较好，如果你要用更难的词，VEXATION也不错

trouble

trouble

pain
如，成长的烦恼：the growing pain
另外，trouble 和 annoyance 也可以。

烦恼翻成英文是什么(名词)?如题,个人觉得worry这个词不太对, “我很烦恼”翻译成英文是什么? 手表翻译成英文是什么如题 有谁知道“计量”的英文是什么?（名词）如题 烦恼是什么我知道快乐是什么我却不知道 翻译成英文 英语翻译如题,翻成英文 请问烦恼该怎么翻译成英文? 英语翻译如题,＂梁业海＂翻译成英文是什么?还有‘亚海’翻译成英文 套餐信息翻译成英文是什么,怎么写?如题 B超 翻译成英文是什么如题 成长的烦恼英文是什么 “如梦”翻译成英文是什么 薰衣草的英文是什么?如题 薰衣草翻译成英文怎么讲? 这件事一直使我烦恼.翻译成英文 我比你还烦恼.翻译成英文 现在有许多事情使我烦恼.翻译成英文 汉译英,一个英语名词单词翻译求助!每页显示数量翻译成英文名词,是什么? PerPageNumber ? 翻译：重新换个硬盘和内存如题如果翻译成英文?谢谢