窗户已经被打开一个小时了可以翻译成:The window has been open for an hour吗?但如果这样翻,不是没体现出被动语态吗?如果翻成:The window has been opened for an hour应该也不对吧,open是非延,应该不能与fo
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/31 02:19:46
![窗户已经被打开一个小时了可以翻译成:The window has been open for an hour吗?但如果这样翻,不是没体现出被动语态吗?如果翻成:The window has been opened for an hour应该也不对吧,open是非延,应该不能与fo](/uploads/image/z/12820048-16-8.jpg?t=%E7%AA%97%E6%88%B7%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E8%A2%AB%E6%89%93%E5%BC%80%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%B0%8F%E6%97%B6%E4%BA%86%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%EF%BC%9AThe+window+has+been+open+for+an+hour%E5%90%97%3F%E4%BD%86%E5%A6%82%E6%9E%9C%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%BF%BB%2C%E4%B8%8D%E6%98%AF%E6%B2%A1%E4%BD%93%E7%8E%B0%E5%87%BA%E8%A2%AB%E5%8A%A8%E8%AF%AD%E6%80%81%E5%90%97%3F%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%BF%BB%E6%88%90%EF%BC%9AThe+window+has+been+opened+for+an+hour%E5%BA%94%E8%AF%A5%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E5%AF%B9%E5%90%A7%2Copen%E6%98%AF%E9%9D%9E%E5%BB%B6%2C%E5%BA%94%E8%AF%A5%E4%B8%8D%E8%83%BD%E4%B8%8Efo)
xR[j@JtA7
(FOo5>+( Gu3sg&_B)99玤%ܢ
lVoɂ=dknZkUʎ>worPU2jQȥ
BZAp˪y!9.+I(?>ӷ
JdkҁCWc-B}Ɲ%Oؿ/7ϝ)ٍQtlBuZ<&/ȶUt>~/T~,F
SBН$ŀ
ڬ.l1)%>`\Dr!']<[KTxqAcc.d5&=,jm!L&=u#ryzgw(}ZJIxDe
窗户已经被打开一个小时了可以翻译成:The window has been open for an hour吗?但如果这样翻,不是没体现出被动语态吗?如果翻成:The window has been opened for an hour应该也不对吧,open是非延,应该不能与fo
窗户已经被打开一个小时了可以翻译成:The window has been open for an hour吗?但如果这样翻,不是没体现出被动语态吗?如果翻成:The window has been opened for an hour应该也不对吧,open是非延,应该不能与for an hour连用.所以到底怎样翻呢?高手指点一下吧.
窗户已经被打开一个小时了可以翻译成:The window has been open for an hour吗?但如果这样翻,不是没体现出被动语态吗?如果翻成:The window has been opened for an hour应该也不对吧,open是非延,应该不能与fo
前者是对的.
The window has been open for an hour.
open是短暂性动词,不能与延续性的时间状语连用.
这种语境侧重强调的不是被动,而是延续的状态.
窗户已经被打开一个小时了可以翻译成:The window has been open for an hour吗?但如果这样翻,不是没体现出被动语态吗?如果翻成:The window has been opened for an hour应该也不对吧,open是非延,应该不能与fo
Lucy已经打开窗户了.她是一个小时前打开的.这句话用英语怎么说
不要打开窗户翻译成英语
他现在正在打开窗户(翻译成英语)
会议已经进行了两个小时.翻译成英语
我太热了,我可以打开窗户吗?翻译
窗户还开着,我忘记关了 翻译成英语,
房子着火已经有三个小时了 翻译成英文 要两张答案,
这台机器已经修了两小时,翻译成英语
我已经是一个大人了,这个句子怎么翻译成英语,那个已经怎么表示?
麻烦将如下句子翻译成英文:也不知过了多久,月光从窗户照进来.雨已经停了.
请帮忙翻译成英文,不要机器翻译的安全出口已经打开,阻挡安全出口的物料已被搬走.
他已经精疲力尽了.翻译成英语.
电话被发明了 昨晚窗户被打破了 上个星期银行被抢劫了 全部翻译成英文
我已经可以打(打字)中文了.翻译成英文
请帮忙翻译成文言文请帮忙把下面这段话翻译成文言文如果你看见我的头像变成灰色并且已超过24小时之久,那么就表示我已经轻轻地离开了,没有带走一个好友!
“飞机已经延误了2个小时,我现在还在机场等待”这句话翻译成英语怎么说
做一个清楚的描述description 翻译成英文 描述这个词英文已经给你了