If i no longer treat you like before,will you miss the man whom I used to be?如题,请英语好的朋友帮我看下对么,大概意思是“如果我不再像以前那样对你,你是否会想起曾经的我?”是“想念”

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/07 10:57:19
If i no longer treat you like before,will you miss the man whom I used to be?如题,请英语好的朋友帮我看下对么,大概意思是“如果我不再像以前那样对你,你是否会想起曾经的我?”是“想念”
xQN@a43PRCP$DQQZ!ʿtX ޶jtE{Ϝ{ι|.R(+$$KBBFJ&lR̤y$'IdQ!)f* H'1c´3;w/hK#5:UnKæF [*GW{5ZMz6\%J O䠺,{6p*Ol<;yz fd1_kg+n}1?-Gs1]zŔuc&y`C*6MO+*GD6$ r$ .l;FP 8es%,P:;"#{K[R,.0B?? Ws 2H^g|@= laS~l{6i7,1G[}}]

If i no longer treat you like before,will you miss the man whom I used to be?如题,请英语好的朋友帮我看下对么,大概意思是“如果我不再像以前那样对你,你是否会想起曾经的我?”是“想念”
If i no longer treat you like before,will you miss the man whom I used to be?
如题,请英语好的朋友帮我看下对么,大概意思是“如果我不再像以前那样对你,你是否会想起曾经的我?”
是“想念”

If i no longer treat you like before,will you miss the man whom I used to be?如题,请英语好的朋友帮我看下对么,大概意思是“如果我不再像以前那样对你,你是否会想起曾经的我?”是“想念”
是的,翻译的还蛮好的,表达出了原文中的那种深情.

correct!!!

应该是正确的

很好

你这不是大概意思了，就是这么翻的。

对，就这么翻译

如果我不再向从前那样对待你，你是否会思念从前的那个我？应该是这个意思。你翻译也不能算错，个人认为把想起改为思念较好。

I can no longer if it goes on like I am no longer No longer like you treat me well这句话是什么意思 I no longer /I am no longer 哪个正确? I CAN WAIT NO LONGER If i no longer treat you like before,will you miss the man whom I used to be?如题,请英语好的朋友帮我看下对么,大概意思是“如果我不再像以前那样对你,你是否会想起曾经的我?”是“想念” If the encounter is no longer missing If you all leave.Ill have ____ friends here, so I won't stay here ___ either.If you all leave.Ill have ____ friends here, so I won't stay here ___either.A. no more,no longer B. not more, any longer C. no longer, no more D. no more, any longer If one day,you will no longer remember,I will no longer remember,time will replace we remember.为什么倒数第二个词用 we ,不用 us If I leave can make you happy that I will no longer appear in front of you One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!麻烦各位``江湖救急! I no longer have to do without I am no longer to meet sb. I no longer believe in forever是什么意思 I miss what you no longer miss i no longer smoke错在哪 If I should find out that he is no longer around这里的 should 是不是可以省略 If,life can really reincarnation,I will not cling to life,no longer the world the hustle and bust加急！