求“武王既胜殷,邦诸侯,班宗彝,作《分器》”的翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 15:32:39
xR_N02.@ )`DL#$$(Яힼ_)(fB_|@+͡ kw+"%+OF>|YSz:k̕6bsHĔ+uuz!GܛX2H])4&AVrf, ʊ
ڗʴY+9fƱC2Q1FqFĆ@AɆehjhGˌBܺ'ɝ6OXcg665^D`ŏHT
V?t$ĶDjv Z>&l튕uf*
求“武王既胜殷,邦诸侯,班宗彝,作《分器》”的翻译
求“武王既胜殷,邦诸侯,班宗彝,作《分器》”的翻译
求“武王既胜殷,邦诸侯,班宗彝,作《分器》”的翻译
武王既胜殷,邦诸侯,班宗彝,作《分器》.
这段话讲了周武王战胜商国后的分封情况.
既:已经.
邦:封.邦和封通.《释名》:“邦,封也.”
班:授,给予.《尔雅·释言》:“班,赋也.”
宗彝:古代宗庙祭祀用的酒器.
《史记·周本纪》载:“武王……封诸侯,班赐宗彝,作《分殷之器物》.”
整句译文:周武王已经战胜商国,分封诸侯,赏赐给诸侯宗庙彝器.史官记叙这件使,写了《分器》.
求“武王既胜殷,邦诸侯,班宗彝,作《分器》”的翻译
《书序》说:武王即胜殷,帮诸侯,班宗彝,做《分器》.这句话反映了A 成汤建立商朝的经过 B 周初分封诸侯的过程C 成王灭商的过程 D 周王分封异姓诸侯
古代的天子、诸侯 、士大夫、庶民的死有不同的说法,分别是?求大神帮助
求烽火戏诸侯的故事.
春秋五霸和战国七雄分别是哪几个诸侯和诸侯国
春秋五霸与战国七雄分别是哪几个诸侯和诸侯国
春秋战国时期的诸侯国中有公候伯子男级别之分,那么有男爵级别的诸侯国么?
原商代贵族可能分封为诸侯吗
封建亲戚以藩屏周这一制度分哪些人为诸侯
西周分封为诸侯的主要是哪些人?分封的诸侯享有哪些权利和义务?
西周分封为诸侯的主要是哪些人?分封的诸侯享有哪些权利和义务?
求东汉末年 三国初期各地诸侯格局形势图
苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.求翻译成现代汉语,
求西周诸侯国戎狄,小国能介绍一些最好
求历史小话剧--“周幽王宠褒姒,烽火戏诸侯”,
孟尝君招贤纳士,招致诸侯…… 译文 急求
跪求春秋战国时期所有的诸侯国名!
求翻译:宾客日进,名声闻于诸侯