英语翻译还有个小问题：sino 意思为中国的,这个词究竟有没有贬义的词义?

英语翻译还有个小问题：sino 意思为中国的,这个词究竟有没有贬义的词义? sino-在英语中为什么代表中国的、中国人的?我有个问题一直困惑在英语中为什么还有个sino-也是中国的、中国人的意思. 西语短语问题请问高手 por todo ello是什么意思 还有sino 是 而是的意思 那么 sino que 又是什么意思最后 tener en cuenta 是什么意思 为什么中国石化是“SINOPEC”还有中国重汽是“SINOTRACK”,“SINO”这个词可以表示为“中国”的意思吗? Sino-British什么意思? sino什么意思? Sino也有“中国”的意思吗?这个词来源是什么?还有什么别的意思吗? 英语翻译前文意思大概为 气流方面的问题.看来这个词还真难翻译哦 以前标准中这个词翻译也不准确，现在我也不知道怎么翻了。看看还有没有英语高手，给个比较信服的答案。 英语翻译为什么“中美关系”翻作Sino-US relation Sino-US 是什么的缩写啊 sino 能具体点么?SINO每个字母都代表什么意思啊 英语翻译还有旦,为,及的意思 英语中有SINO这个前缀吗?好象汉学家是SINOLOGIST,这里边SINO是前缀吗? 英语翻译还有个.“么么”是亲亲的意思? 还有个问题哈 英语翻译全文翻译,还有以为神中以的意思 sino表中国是时候有贬义么? 关于中国英语中“sino”称呼的来源? sino- （意为：中国的）一词有典故吗?