求歌词 John Mayer(约翰·梅尔) - Go Easy On Me(手下留情)歌词英文加中文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 14:55:04
求歌词 John Mayer(约翰·梅尔) - Go Easy On Me(手下留情)歌词英文加中文翻译
求歌词 John Mayer(约翰·梅尔) - Go Easy On Me(手下留情)
歌词
英文加中文翻译
求歌词 John Mayer(约翰·梅尔) - Go Easy On Me(手下留情)歌词英文加中文翻译
Go easy on me for the night has been long.
(长夜漫漫)
I’m not quite as strong as you see me.
(我不像你看到的那样坚强)
I came here alone and I’ll leave on my own,
(一个人来,一个人走)
The next stop is home so go easy on me.
(下一站将是我的家)
Oh,I don’t need your truth
(我不要你的真言)
Or a good talking-to from your mountain.
(也不需要你的安慰)
No,I don’t know your name and I won’t take the blame
(我不知道你的名字,也不用承担责任)
Don’t know what you need,so go easy on me.
(不知道你要的是什么,请手下留情)
Go easy on me,for I mean you no harm.
(请对我手下留情,别伤害我)
It’s possible charm is in order
(这终是一种莫名的诅咒)
But you make it so hard when you throw up your guard
(但当你打破我的防卫,让我感到伤心)
I’m not here to spar so go easy on me.
(我来这里不是为了打架,请对我手下留情)
Oh,the clanging of swords
(哦,争吵在耳边响起)
And the war of the words doesn’t move me.
(然而吵架不能使我摇动)
See,my heart barely works and it’s covered in dirt,
(看,我的心快不能跳动,它满盖着灰尘)
It still kind of hurts,so go easy on me.
(这也是一种伤害,请对我手下留情)
Oh,I see in your eyes
(我看到你的眼里)
You don’t realize what you’re doing.
(你没意识到你在做什么)
So,here’s some advice,never hurts to be nice.
(这是一些建议,无恶意)
If you’re not gonna be,then go easy on me.
(如果你不再出现,请对我手下留情)
Go easy on me,go easy on me
(请手下留情……)