a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.怎么理解这句话?这句话应该没有缺成分
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 14:45:22
![a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.怎么理解这句话?这句话应该没有缺成分](/uploads/image/z/12848149-37-9.jpg?t=a+black+hole+lies+at+the+center+of+the+Milky+Way+and+of+many+of+the+100+billion+other+galaxies+estimated+to+exist+in+the+universe.%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%90%86%E8%A7%A3%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%3F%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E5%BA%94%E8%AF%A5%E6%B2%A1%E6%9C%89%E7%BC%BA%E6%88%90%E5%88%86)
a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.怎么理解这句话?这句话应该没有缺成分
a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.
怎么理解这句话?
这句话应该没有缺成分
a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.怎么理解这句话?这句话应该没有缺成分
我也觉得这句话没有问题的
可以将句子断开分为两句:
a black hole lies at the center of the Milky Way 银河系的中心存在着一个黑洞
a black hole lies at the center of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe. 一个黑洞处于宇宙中存在的其他多达1000亿星系的中心
意思为:
在银河系的中央存在着一个黑洞,这个黑洞也处于宇宙中存在的其他多达1000亿星系的中心.
在银河的中央存在着一个黑洞,估计多达1000亿个其它星系存在于宇宙。
这句话从语法角度来讲,and of many....这一部分有问题,缺少一个系动词are。应该是of many of the 100 billion other galaxies 【are】estimated to exist in the universe.
翻译:银河系的中心就有一个黑洞,而,宇宙中存在着高达1000亿的星系。