古诗送友人翻译表达了作者什么感情?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 13:17:40
古诗送友人翻译表达了作者什么感情?
xTmn@\ J  #5!@ @h`sdg+-(U)Zgvf{33l%Z xe] &"g-4</N>ur~vjWMv÷55jx9Y]3G2{YȖtz'3W̵g|ᐽb\w -q9gn!)T)ʨǐ_KY5W:ʫ#^Œt[Z$ySA =`c~ a|T*6ϛʋu*u: Zq.dx'p-IE>seZɰ-_+F& ԅ1Z)[}&n$#~mh I.,iodJa0̶[Cuy¼^=TL\3&kT2[Ig&Ց!0dASlh ӹBPRח ȺS:R%&:hz.bXw0*xP߇}DA݈AUA<(T/j:˪\IAѫV}Uӄ#h8n˹vjeH8AUJHǠvxXH'2 ylʋE"|`M[#UWqSS5!B Wvϔ$ܓЪupODvo/EP&Q1/{r3cs3+

古诗送友人翻译表达了作者什么感情?
古诗送友人翻译表达了作者什么感情?

古诗送友人翻译表达了作者什么感情?
送友人
  朝代:唐代
  作者:李白
  原文:
  青山横北郭,白水绕东城.此地一为别,孤蓬万里征.
  浮云游子意,落日故人情.挥手自兹去,萧萧班马鸣.
  译文青山横亘在城郭的北侧,护城河环绕在城郭的东方.我们即将在这里离别,你就要像飞蓬一样踏上万里征程.空中的白云飘浮不定,像你从此游荡各地,我无法与你重逢;即将落山的太阳不忍沉没,亦似我对你的依恋之情.我们挥手告别,从这里各奔前程,友人骑的那匹载他远离的马,好像不忍离去,萧萧的嘶叫...
  这是一首充满诗情画意的送别诗,诗人与友人策马辞行,情意绵绵,动人肺腑.李白他的送友诗,除了绝句《赠汪伦》之外,以这首五言律诗最为有名.此诗历来脍炙人口,选入教材,是个佳作.首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交代出了告别的地点.诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分...