“拿人手软,吃人嘴短,”用英语怎么说

“拿人手软,吃人嘴短,”用英语怎么说 为什么吃人嘴短,拿人手软? 吃人嘴软拿人手软 用英文怎么说 有句话-拿人手软,吃人嘴短, 吃人嘴短,拿人手软.用英文怎么翻译最合适? 例,吃人嘴短,拿人手软.不经一事后面是什么, 吃人嘴短,拿人手软.还是吃人嘴软,拿人手短. 究竟吃人嘴短,拿人手软还是吃人嘴软,拿人手短 是吃人嘴短,拿人手软还是吃人嘴软,拿人手短 吃人嘴短,拿人 手短 手软 哪个对?麻烦给正规出处或文章依据.麻烦看题，没有依据或出处绝不给分 下列说法与“天下没有白吃的午餐”意思最为接近的是：（ ）A.要消费就必须储蓄 B.吃人嘴短,拿人手软C.福兮,祸之所伏；祸兮,福之所依 D.任何消费都要代价理由 吃人的嘴短,首先到底是 吃人的嘴短,拿人的手短还是吃人的嘴短,拿人的手软?其次说明其出处和意思 一道语文防句 今天解决仿照下列句子写一组排比句.她的“吃人口短,拿人手软”教我正直；她的“吃豆腐,报肉帐”使我警醒；她的“吃饭要让,干活要抢”催我进取.一定要自己写的 怎么说用英语怎么说 英语怎么说用英语怎么说? 怎么样让圆珠笔没水是没水,我要用那支笔的笔芯,我拼命画,画到手软了都还没画断水. 请问高手软启动是什么意思 英语用英语怎么说.