无聊的日子的英文中译英::无聊的日子!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 18:28:33
无聊的日子的英文中译英::无聊的日子!
xT[OA+;YXj^4/>.]\v-з6B *A+[J(P{?'gZ) Ù9Gh \2`}ީY=_G{en!7#cRQI:/oF5]V7&e3L k5 6 i XsL1L-ZZ`vԚvOjf$I*9}\+\fl;Kg:h3bj:d. /ͩ~b]wFANJ׊P;T,M;t&pt*;nܩhU~28od Is $>Ƥź!)AyƄZm4x5qK4`IViPnvkBzKM*w@&E=G6ZnҒ-of/_ۑU)ǨԐ"O`$!#{M'9dibNBReA9窩MkOF-,>!f4t[dAmNY7 >'`rfkZ+^aef 4T)%lPP2\

无聊的日子的英文中译英::无聊的日子!
无聊的日子的英文
中译英::无聊的日子!

无聊的日子的英文中译英::无聊的日子!
the dull days

boring days

boring days

boring days
days without exciting

boring days

sleepless nights 这种说法在歌词、电影对白中都很常见

boring days

dull或者boring都可,即
dull or boring days
1. 对那些贫穷的工人来说,每一天只是另一个无聊的日子罢了。
Every day is just another boring day for the poor workers.
yywx.njust.edu.cn
2. 对我来说,过个短暂而刺激的生活比过漫长却无聊的日子好得多。...

全部展开

dull或者boring都可,即
dull or boring days
1. 对那些贫穷的工人来说,每一天只是另一个无聊的日子罢了。
Every day is just another boring day for the poor workers.
yywx.njust.edu.cn
2. 对我来说,过个短暂而刺激的生活比过漫长却无聊的日子好得多。
For me ,to live a short and exciting life is far better than to live a long and boring one.
64312197.blog.163.com
3. 对我来说,过一个短暂而刺激的生活比过漫长却无聊的日子好得多。
For me, to live a short and exciting life is far better than to live a long and boring one.
jingcai.org
我擅长IT、法律、财经、管理、新闻、经贸题材翻译,电子邮件:vfdat@126.com,QQ:1310088。

收起

BORING DAYS

boring days