英语翻译谁知道为者常成这片文言文翻译阿?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 11:33:17
英语翻译谁知道为者常成这片文言文翻译阿?
xSn@2oi?BءnFS J&MY^J+K{f̙3b$j"M,X) BBM[b7L{s8 REHgas8~ fj8ka,faZ6\^SϷ.1_׊/ǘE5G ѩ2z$'ld%|YIz՜_b M,yE],&5aG+ ;&IR[CQsrg&aX"<]9zpy% u;WL H+!$Eed/!hӪBJEp;fQwPV/=HB&еPU{ 1.MCK!i,q`|gdIb&%|0nx UGuHƠ5p+¹MH,)$p*S~n$7%`r`,=6_8.yWw{Uf\

英语翻译谁知道为者常成这片文言文翻译阿?
英语翻译
谁知道为者常成这片文言文翻译阿?

英语翻译谁知道为者常成这片文言文翻译阿?
梁丘据谓晏子曰:“吾至死不及夫子矣!”(1)晏子曰:“婴闻之,为者常成,行者常至.婴非有异于人也,常为而不置(2),常行而不休者(3).故难及也(4)?”
名句:
为者常成,行者常至 .——《晏子春秋》
注释:
(1)梁丘据:齐景公的大臣.(2)置:放弃.(3)休:停止.(4)故:同胡,怎么.
译文:
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地.我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,行个不止.您怎么会赶不上(我)呢?”