东北话起源以前的东北人不都是满族人吗,所以是说满语的但是闯关东后,大多都是山东人和河北人那么,东北话为什么跟山东话和河北话相差那么大呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 02:56:51
东北话起源以前的东北人不都是满族人吗,所以是说满语的但是闯关东后,大多都是山东人和河北人那么,东北话为什么跟山东话和河北话相差那么大呢?
xZn+Ir1n Ƴ20^zQ"E")J(QDJ|r2jտs2⽷xpʌ8q"?GgTٚ7ly3,:sթlx׆*1bRJO)<&"?si+TÙ/UY[&a8\2K7"݈ŖĿȾ~xD* u6?oz)~ჷݨk뱍]X]{aDpjTvl\ñJYըGz]Q)o*},|խ[1p+}}uq1VwPBL6VfP_>51êPUm .iS/{SLXr,_Odb3w8tUr%lp3)_0si#*x#kHbJ'26'4*'8W"%F V%zH1~tg]W1 AzkBƟaz>,YOe?a)~mxfٝz ˨KV!sO摳fo-_N7̿ˮ|VUgdn;6{꾜ђBv KbQxT9 1ݿj#䀹`6,lr$,_DdԟevhlɨP>G5>8}wK*ߎR5۴|j9D_tШD \$/yx@KwpUEzp?n*Gω|ZhMpjm K_ر8zRj6m}WGWpX%΀y-1 2 t Qe/%.cu-^9ˤ%3MyeNY&I%>:PzHcxb2F|~SoW'/,9 Rvz?ҵ'baC떬 s(fu7ue2x w:FJdKbD(bАb9g18aY.qn-,Q) lx\ C4 }@<Jݨܑ3Oq]#PTҌVc HZ\@':6qFP ;bI|ĄR~~e?1Oup&b v:AL2,TTѸu@ D !2`Psr/n+R* i+V@6A7ww %.͹ayw#z'g7Wx;Y_~OzE@Z82 Z`0>r|!{`1$ݽuR] "uѓ~cUl$4b*lcrnֵ,maxPw#<2DiToduO3v׻zF-X{1h4A%+Un/RͳF0[mM-Ao,=s$$sI8tİŞ].Eܞ࠼X SG|8b f`/}N?!DjM}VT855H"2*&L0}{QoOI֖4Qrp:M x.LzS;` 5BI3^)V+0mm԰DuNxmX\!GUsMђ{ <,"L@ zn0 Rd\|!ĝ#7-Xg/Cex Lն[/Wwd\~Q+Ԕxr&W(q並-ɵ ]a01TɟߺˉW~_-&jHcfxj|]TFĂjRɺ_!k">QI˧<#bl~'kcZ0 6Dlݫ{a(rG% O7AͥGRDʻu’ =P{ptp= w({QǶJ6$!?` 9P4ʻT#TJubZyzu:eޤT*iqi@49C`DŽ"p`H}C.V.׽@9!E#c3`-Q;ҍ{+~IS&T`ltlۻF@i꺄,,͙vMqެYõސp RILGSv$¦} A "kuyM],ayM^x]1K*`hX'B@%w[9[FØ12Q\~=C?f+_-Ƶ9/BG]m& ~2DS.6Iye( L*^'ULe߬cM#x]vtw;?ķ$H d ,ԾݔJsV ?sX)?߮q@Vb=-)؀A*W1sr@ElUN.?!3@s o=`Cĺɹxc'7 E٢3ڰ*ȏ.+g < _q_ \'S'E+l.cw^q#<)[dn8߱ΦZ<EDE* m5@ j*To oVQg 9[V4~?-{u܂GQſ˳ld"Ip/LEVj@0޳CMcw:D6 R O <#5aÂTA50AK|;(fNsD'|g+f1wAkr8# MP#š#$%Vq@ӋYȿ,MFѿt%K5ne Һ[НD2%*=65,*|YE_):QwLK Q 'uTs“O1*T Rxp܊μLq݅9BcV5;e?qͧ4!Y$7ycSI%f1q/*NF%E/݉@c @&B rh4ﲣKw)*`!*ջgŠt0܈C"b5JEӝ4 Ss[ˉJtQmg8wU6RSD10 CN8u7!䲣+;N&^Xg7^ʼFNbM3V Qou^⟪-fl<Ed,dF=1^BakE:ct=lY8==)~ĮRԦo-5D>ÑTO|C*g]bxOQb&!Rds Z\b:eQ!le[ Ƿ1sGI:k}^\O{6P/+;+`)X PYׂbKVR*0d/ϙ UYPQc^y)VMl! }sa.M;#0aQ}+5NAcg+w^4/kF/F#9bL>;}5[]U#ׯ:!fP'c԰pT*Er2~E"=mA ,fx*~n}K,8yb>[78..Bl$Z^1`ٵL)_a#Q8*GuR4v)6&UOKg9>DEƕbpM{Ӫ2w}ktUa=MTE7l3sbQYՂmD܏#UGѡ)j›t=!Yf6KݼĘ.v(7ƖTlr Eb1z[[t +l\H,؜4$Y˵0;#x3~ZEسEb*w˘]TAb@,%ۅ=DYMoҹeu}O P5KtSn4>CS';.uxmGw%F d_n g ~ˉQ@Òo}8bH%&GBp+\*(̭yց̂l'蒥KV{ *}՞&Mۿ^ȓ!H@`Eb@كI4 V3vȀG $5|SeLc6w|e4$3*bads\4bC$_Ɛ/[FwE55x 䞴Kh.#oG: Z-*Bh1m?wo+%FO(a:.%zOx}em;_xaWf6Pc^*Gmb}hh?xբ )PσI.p /L-!AI]U6+ﻟI(*ԭ@i\ݿ"G?&SPO< -G{0n\DKB=TIHN 1S5!3)fV/k|[8H>s9ə,=I2. pDҢBa5)' e0U$C]-\/<*f{ݵ+_l.{J I !.8*6\~-a=]-d^m7NYQ2o-ưԱ%Qu7ïCGQ

东北话起源以前的东北人不都是满族人吗,所以是说满语的但是闯关东后,大多都是山东人和河北人那么,东北话为什么跟山东话和河北话相差那么大呢?
东北话起源
以前的东北人不都是满族人吗,所以是说满语的
但是闯关东后,大多都是山东人和河北人
那么,东北话为什么跟山东话和河北话相差那么大呢?

东北话起源以前的东北人不都是满族人吗,所以是说满语的但是闯关东后,大多都是山东人和河北人那么,东北话为什么跟山东话和河北话相差那么大呢?
东北话,可指中国东北(黑龙江、吉林、辽宁)的汉语,亦可特指东北地区的某些特定汉语,如常用于小品演出的“东北话”,本条目主要讨论第一种指代方式.尽管东北绝大多数地区的汉语都可归类于东北官话的范围内,但是“东北话”和“东北官话”是两个不同的概念.
  东北境内的汉语都属于官话.按照中国语言地图集的分类方法可细分为:
  ●东北官话:分布于绝大多数东北地区.除以下地区外:辽东半岛及鸭绿江下游地带,乌苏里江部分流域,中俄边境个别地区.东北三个省会的语言(沈阳话、长春话、哈尔滨话)都属于东北官话.
  东北官话是不是独立的大区方言,有一定争议.此外,东北官话在东北以外的地区也有一定分布.
  ●胶辽官话:分布于
  辽东半岛及鸭绿江下游地带,乌苏里江部分流域.大连话就是一种典型的胶辽官话.
  胶辽官话在山东胶东半岛也有分布.
  ●冀鲁官话:分布范围很窄,仅分布于中俄边境个别地区.
  冀鲁官话的主要分布范围不在东北境内.
  --------------------------------------------------------------------
  辽西某县有个叫叨尔磴的地方.叨尔磴人的口音,便在当地,也被认为特别“侉”的.但他们自己觉得——那一带流传的一个笑话说——“我们叨尔磴人就是‘二’字说不好;要是‘二’字说好了,就是北京话了”.
  其实他们说的蛮有道理.要解释这一点,得讲上些枯燥的话:老早的时候,北京和东北人讲的都是幽燕话,金辽元三代,这里和中原多少有些隔离,在女真话、契丹话和蒙古话的影响下,方言相对独立地发展,那时辽东话和大都话的区别,只是前者受女真话影响大些,后者受蒙古话影响大些.河北、山东人第一次大批闯关东发生在元明之际,这一期的东北方言里面,就增加了山东话的成分;而北京在明朝成了都城,外地来做官的,开店铺的,当兵的,打工的,把各自的方言带到北京,特别是山西话,安徽话和南京官话,影响至今还有痕迹,明朝这时的北京话,就和东北话有些不一样了.等到了清朝,几十万旗人进北京,又带来了辽沈话,慢慢和原来的明朝北京话融合,形成了今天的京腔.所以东北话和北京话没法儿不像.在方言学上,它们是亲兄弟.
  现在东北话和北京话不一样的地方,有一些是东北话保留着过去的一些读音,比如东北人念“学”为XIAO,就是过去的幽燕音,北京人后来念XUE了,是受南方话的影响,东北人念“荣”为YONG,听着很侉,但也是古音(在音韵学上,“荣”是“喻母字”,本来就是这么念的);有些则是受了满族话的影响,东北人“大舌头”,有些地方没有日母字,念成零声母,又只有“资雌思”没有“知蚩诗”,都是满语影响所赐.至于大连半岛的人把“知蚩诗”念成“基欺希”,那是在说胶东话,不算严格意义上的东北话了.
  在音调上,东北话在我这没接受过语音学训练的耳朵听来,弯儿有点复杂,特别是辽宁的一些地方,拐呀拐的,差一点就差挺多.比如在岫岩,“大爷”的“大”字重读时,指父亲的哥哥,这和我们的用法一样,“爷”字重读时,则指爷爷的哥哥:发音上一点点的不同,就差出一辈去.东北话——特别是开原以南的辽沈话——的另一个特点是二声特别多(这一特点大概和冀东话有些关系).有一回,曹雪芹的爷爷曹寅患了疟疾,别人代他上折子求皇上赐药.康熙的批示上有这么一句话:“(金鸡纳霜)连吃二服,可以出根.”“出根”该是“除根”,皇帝写错字了,这可得起个哄,看来当领导的受写错别字,自古皆然.但为什么会误“出”为“除”呢?一到沈阳就明白了,沈阳话里“出”就是念二声的,康熙的汉话是小时候和汉军旗人学的,学的本就是沈阳话.
  可惜电视剧里的康熙说一口广播学院式的标准音,一点也不动听.要是我来拍清宫戏,就让里边的人都操东北大腔,说不定更畅销些.头几年辽宁人演的“小品”戏流行,东北话已为广大关里人所熟悉.有两个招牌词,一个是“埋汰”,一个是“砢碜”.其实“砢碜”是北方的老词儿,元杂剧里就有的,不好算东北特色,而“埋汰”是从满语里来的.东北话语词方面的一大特点,就是有许多满语成分.说个最普通的例子,“挺”好的“挺”,人人都用的,又有谁会注意它是从满语里来的呢?在语法上的满语影响之一,则有谓语后置,关里人说的“你看不看”,东北人会说“你看不”,《红楼梦》里的“将来只怕比这更奇怪的笑话儿还有呢”,都是例子.
  《红楼梦》里写怡红院的丫头在炕上“抓(chua,三声)子”,这个游戏东北叫“抓嘎拉哈”,我小的时候玩过的.“嘎拉哈”是什么东西?这是满语,指动物腿上的距骨(据说这种游戏和萨满教的某种仪式有关).读 chua 的“抓”在东北话里也指把散落的东西弄起来,如猪吃食的动作,也可以叫“抓”.我曾听北镇的一位老人家讲,当年张作霖发迹回乡,把银钱往地上一洒,意气风发地叫:“小子们抓吧!”用是就是这个“抓”字.
  又如捉迷藏为什么叫“藏猫儿”?原来,“猫”也是满语词,意思是树丛.东北没有那么多房子犄角儿,孩子要藏起来,自然是藏在树丛里.至于有人论证北京话里的“猫腻儿”也是同一来源,我有些存疑,因为《金瓶梅》里出现过“猫儿头”,意思和现今的“猫腻儿”一样,似乎在暗示这个词是从山东那边来的.
  还有一种红色的浆果,学名大概是酸浆草,东北孩子取其熟透时,捻弄软了,吸出里边的果肉,使剩一空壳,在嘴里“嘬响儿”,是一个季节的玩具.(但一般只有女孩儿才有这样的耐心,我就不行,只会吃.)东北叫它“红姑娘儿”(“娘”重读,三声),也简称“姑娘儿”.“红姑娘儿”早先北京也有的,清朝的纳兰性德还给它写过诗呢.小说《儿女英雄传》里的瘦和尚捋胳臂挽袖子,要打十三妹个“败火的红姑娘儿模样”,指的不是姑娘小姐之姑娘,而就是这玩艺儿.
  --------------------------------------------------------------------
  作为北方方言一种的东北方言,简洁、生动、形象,富于节奏感.与东北人的豪放、
  直率、幽默的性格相当吻合.
  方言是一种社会现象.多数方言的形成,是由于封闭、阻隔、交流不畅、语言发展
  不同步.东北方言有些与众不同,是由历史的熔铸和自然的陶冶而形成的独特文化
  现象.
  东北方言有的来自多元融合,因为东北是一个多民族聚居的地区,这里生活着满、
  蒙、回、朝鲜、赫哲、鄂温克、鄂伦春、达斡尔、锡伯等少数民族,直到清兵入关
  以后,才逐渐有大量的汉人涌入.随着东北各民族三百多年的互相融合,逐渐形成
  了今天的东北方言.东北方言虽然属于北方方言的一种,但其语言底层还保存着很
  多反映当地少数民族风俗文化的词语,从而使东北方言呈现出别具一格的特色.东
  北方言中有相当一部分来自满语,如肉和油变质称“哈喇”; 有的东北方言还直接
  吸收了外来语,如称下小上大的水桶为“畏大罗”等.遇事疏忽称“拉忽”,称唱
  歌为“喝咧”,称陡峭的石头山为“砬子”,称长白山天池为“图们泊”,万水之
  源的意思.松花江为女真语,松花意为白色.吉林为满语“吉林乌拉”的简称,
  “吉林”意为“沿”,“乌拉”意为江,因在松花江畔而得名.卡伦湖中的“卡伦”
  为锡伯语边防哨卡之义.“牡丹江”来源于满语“穆丹乌拉”,意为弯曲的江.
  “嫩江”中的“嫩”蒙语意为“碧绿”,满语意为“妹妹”.满族入主中原后,关
  内汉族冲破封禁出关到东北地区谋生,俗称“闯关东”.还有大批被清朝流放的人
  员来到东北,仅被镇压的“三藩”就有20多万人被流放,给东北注入了中原语言和
  文化.随着满汉的合居交融,很多满族人学习汉文、汉语.到清朝末年,使用满文、
  满语的人越来越少,现在更少.有的东北方言还直接吸收了外来语,如称下小上大
  的水桶为“畏大罗”□称面包为“列巴”来自俄语,称烟为“打八扣”来自曰语等
  等.
  东北方言有的来自正字误读.语言的发展是由中原地区向全国扩散开来的,由
  于发展的不同步和传输手段落后造成差异,有很多正字在传播中被误读,并约定俗
  成地形成方言.东北人常说的“母们”是“我们”的误读.典型的东北话“那嘎哒”
  是“那个地方”的误读.农村称呼老夫妇为“老姑姆俩”,是“老公母俩”的误读.
  “干哈”是“干啥”的误读.“稀罕”是“喜欢”的误读.
  东北方言有的来自一字多意.“贼”在普通话里是小偷,在东北方言里还有
  “非常”和“特别”的意思.“贼好”不是说小偷好,而是“非常好”的意思;
  “贼漂亮”不是
  说小偷漂亮,而是“特别漂亮”的意思.“犊子”在东北方言里是贬义词“混
  蛋”的意思□但是在不同的语言环境里却有完全不同的意思.“扯犊子”不是扯混
  蛋,而是闲扯、不干正经事的意思;“滚犊子”是一边去的意思;“最犊子”是最
  坏的意思.
  东北方言有的无从考察.有—些东北方言很难找到它的出处和来历,外地人很
  难理解,但是东北人熟悉它、认同它、运用它.东北方言以形容词居多,重音多放
  在前面的字上.如“埋汰”是脏的意思,“坷碜”是丑的意思,“忒磨叽”是真唠
  叨的意思,“老鼻子”是很多的意思,“整个浪儿”是全部的意思,“吭哧瘪肚”
  是吞吞吐吐的意思,“无急六受”是百无聊赖的意思.
  近些年来,东北方言已走向了全国.这应该归功于那些有东北特点的相声、小
  品和电视连续剧的创作人员□他们通过方言来表现人物的形象,给人以全新的感觉.
  东北人感到亲切,北方人能够看懂听懂,南方人感觉特别新鲜.

东北话起源以前的东北人不都是满族人吗,所以是说满语的但是闯关东后,大多都是山东人和河北人那么,东北话为什么跟山东话和河北话相差那么大呢? 清朝都是满族的吗? 本人是土生土长的东北人, 教你如何说东北话. 满族人在清朝都是贵族吗 给力这个词的源头出在哪?还有没有给详细一点的答案,这个词我想也有点东北话的意思,因为我就是东北人,第一次听时,但是,东北人以前确实没有那么说的! 以前的满族人是现在的哪里人? 东北人是契丹人的后裔吗? 满族人用英语怎么说是最好的?请问满族人用英语怎么表达是最好的?manchurian 还是 the manchu people? manchurian是不是用来指东北人更多一点?谢谢! 清朝宫中大臣都是满族人吗?同题 我讨厌东北人,东北人为什么要说东北话我讨厌东北人,东北人不许说东北话,只能说普通话 汉族和满族 -------现在有多少满族人?汉族和满族有什么不同的吗?[皮肤..之类的] 以前的东北人一多半是山东人,现在的东北人一多半是日本人? 这么多人讨论山东人与东北人,我无语了,东北人都是山东人闯关东过去的,3Q这么多人讨论山东人与东北人,我无语了,东北人都是山东人闯关东过去的,能不能讨论一下河南人.东北人与河南人比 清朝全都是满族人吗?清朝人全都是满族人吗?有汉族的吗?汉族人有地位吗?清朝时有汉族人在北京城做富豪吗? 女真族和满族是什么关系?为什么满族人都说是满族的后代,而不说是女真族的后代呢?还有,为什么皇太极要改为满族呢? 宋朝期间辽,金,蒙古族所处的地理位置相同吗?是不是同一满族?宋朝期间辽、金、蒙古族所处的地理位置相同吗?是不是同一满族人? 东北话:你以前好屯啊 满族人是蒙古人吗?