“了”字的用法(对外汉语)有外国学生提问,汉语中究竟何时用“了”字,用在不同的位置有什么区别(例如:“你看了NBA吗?”和“你看NBA了吗?”诸如此类,有什么区别).请有经验的对外汉

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 11:27:02
“了”字的用法(对外汉语)有外国学生提问,汉语中究竟何时用“了”字,用在不同的位置有什么区别(例如:“你看了NBA吗?”和“你看NBA了吗?”诸如此类,有什么区别).请有经验的对外汉
xUmRF PI~Sl;d /Ke,dllXvmٰe2wWk&[ *,L{{ެl>MkIc'9ʻMڞeW:IeMkCEO'7">{XLj]TuPAĕ$ L1 ɾAA1+SgyǤYFkr'+bv2-.+ITM|ko-lW tzy\'e&Q]l]$nA>Jw>'7+O:+eψgw߯@0'(fBш=uM! i<d͛yzBgB:T511.lBYM(>VJoȡ7f5UQW ֐dPB)C_w{_^p^8ya,jUt3h\^KK5aHA+wi֓\imin`T FzӨq_AeBcafQۘ"`.hBJZO⼊D/SY4<DĒY>ɽxSձS!\ſ֫hv}g8'ճۦe+&P na{(c,dq, ÇE94U몊ϓY;?Sx3F,g.٫0v/mGY4ٕwv/k">9C+qo| lNK

“了”字的用法(对外汉语)有外国学生提问,汉语中究竟何时用“了”字,用在不同的位置有什么区别(例如:“你看了NBA吗?”和“你看NBA了吗?”诸如此类,有什么区别).请有经验的对外汉
“了”字的用法(对外汉语)
有外国学生提问,汉语中究竟何时用“了”字,用在不同的位置有什么区别(例如:“你看了NBA吗?”和“你看NBA了吗?”诸如此类,有什么区别).
请有经验的对外汉语教学者给予条理清晰的详细解答.

“了”字的用法(对外汉语)有外国学生提问,汉语中究竟何时用“了”字,用在不同的位置有什么区别(例如:“你看了NBA吗?”和“你看NBA了吗?”诸如此类,有什么区别).请有经验的对外汉
“了”字用法复杂,不是能在这里一一详细列举的,就你的问题来分析吧,把例子转为陈述句更好理解些:
A 我看了晚会. B 我看晚会了. C 我看了晚会了.
“了”放在动词后表示完成,放在句末表示变化,变化是指这个句子表达的事情希望对方当做个新情况,得到足够重视.
A句中,前提是,说话前我没有看晚会,表达的是“看晚会”这件事完成,又如:我看了这本书,他做了作业.
B句前提不一样,也许我之前不打算看晚会,从来不看,现在我看了,那么“我看晚会”这件事是个新的情况,说话人带有希望听话人注意到这个新情况的心态,或者可能是在暗示对方:下次晚会我们一起去看吧.
再来个例子:
今天他自己做作业了.——他以前都是抄别人的,现在自己做,(是否该奖励他?)
今天他自己做了作业.——他天天都自己做作业,今天做作业这件事他已经完成.
C句出现两个“了”,就同时有完成和变化的含义.
“了”的用法貌似很复杂,有的论文能细化出N个“了”.但是彭晓川老师写过一篇通过粤语助词“喇、咗”归并普通话“了”语意的论文,只有三个“了”,语意层次很清晰,如果你也懂粤语的话,“了”很容易讲解,可以找那篇论文来看看.
最后,推荐你看看《对外汉语教学语法释疑201例》吧,教学的一般难题里面都有,包括你问的这个问题.是彭老师主编的,很实用.

“了”字的用法(对外汉语)有外国学生提问,汉语中究竟何时用“了”字,用在不同的位置有什么区别(例如:“你看了NBA吗?”和“你看NBA了吗?”诸如此类,有什么区别).请有经验的对外汉 提高 增加 增进 增长 增强的区别我是一名对外汉语老师,最近有学生问到这个问题, 1.“漆黑”、“黑”和“黑白”在用法上有什么不同?2.请举例说明连词“但是”和“却”的不同.3.“ 来客人了”和“客人来了”有什么不同.用对外汉语教学语法的相关知识解答. 对外汉语教师前景如何?在哈尔滨,有对外汉语教师证的好找工作吗? 汉语词汇“路途”的用法对外汉语教学,学生造句:坐公交车花费两小时路途.我判该句不正确,但路途有道路和路程的意思,可以说“两小时路程”,为什么不可以说“两小时路途”呢?问:可以 用发现问题--分析问题--解决问题的思路,写一份案例分析.王老师是国内对外汉语教师,有丰富的对外汉语教学经验,她曾在韩国教学,深受学生喜爱,这次来到美国后,她对美国的学生很失望,美国 对外汉语拼音教学有什么强调注意的 除了平翘舌 对外汉语教学中新词语的教学方法有哪些啊? 对外汉语教学领域的重要期刊有哪些? 想学对外汉语和外国语言,北京语言大学与北京外国语大学哪个比较好?是这样的,我本人高三.翻了下文科的专业.只对语言这一块有兴趣.如果可能的话想修双学位.对外汉语加一门非英外语.但 【对外汉语】 给外国学生讲解 关联词 又……又…… 怎么讲比较全比较清楚?碰到关联词 又……又……怎么讲正确、清晰、全面?这个涉及了哪些知识点?我自己想了一下.空格处可以加形容词, 对外汉语 “在” 用法 请具体点,分门别类. 去越南老挝柬埔寨当对外汉语教师有市场吗?我高三的想报越南方向的对外汉语! 有一部外国电影,一个男老师教一个男学生学作文,而这个学生写了同学的妈妈漂亮.里面还有中国元素 徐悲鸿用什么事实让那个外国学生重新认识了真正的中国人? 请问“看到”和“看见”还有“接受”“接收”“收到”的用法怎么不同?我想请教一下关于对外汉语的问题.请问“看到”和“看见” 还有“接受”,“接收”,“收到”的用法怎么不同?有没 口语中“这不”的用法在对外汉语教学中,口语中常说的“这不”,应该怎么解释,用法怎样? 对外汉语教学的就业方向我现在是大一的学生,不知道这个毕业以后都可以有什么方向,如果不是对外汉语教师,还有什么纯文科的工作或职业?现在社会有什么比较好的大公司?现在我自学日语,