渭城曲这首诗的意思是什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 21:02:35
![渭城曲这首诗的意思是什么?](/uploads/image/z/12920027-59-7.jpg?t=%E6%B8%AD%E5%9F%8E%E6%9B%B2%E8%BF%99%E9%A6%96%E8%AF%97%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F)
xUnF~!(,TLĆ` q8M Rc H}0x|oJWۭTU3a0 csw"6tPA#
ۼ_>̣ӓՕ]JN!bsO};SaMx=PMU3
,y;HKM:攌)otXl*V}ճϫO1 ]F(;dbںF˪]TeG_l@]54tPPenl`IHe5UyiF׃ĸ
-q,eضl &jI81H(XH;so
A!y1o౸WAH!3%3ﮨ_qG WJIlݥBJ~ Њ1Rx
>垅V"* IkE:"a&kebkeȱ7lᄭ^ʈLP퉣2,*cToڇx-R/DH
e%]UTh'U'̢>X.d4ECWj$Vګa쭍KO}̌EodlQF1[uE0YC7nKN@.Q+yLZkybl!I=~čR"G#nMZ표1ʒGI]YC-H=Aw7]oePt^s
qAzL5Zin-wƙ$"
Gܗ\.
H&ZY\~a{A0FfbỞDp8dD㯚gB7{xCšf,2 9e!j)Ӭ~Vly\Y-s|Ͽ??[Q
渭城曲这首诗的意思是什么?
渭城曲这首诗的意思是什么?
渭城曲这首诗的意思是什么?
渭城曲唐·王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.
【注解】1、渭城:就是咸阳,现今陕西省咸阳市.
2、浥:湿润.
3、客舍:旅馆.
4、柳色:柳象征离别.
5、阳关:古关名,在甘肃省敦煌西南,由于在玉门关以南,故称阳关,是出塞必经之地.
【韵译】渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,
客舍周围青青的柳树格外清新.
老朋友请你再干一杯饯别酒吧,
出了阳关西路再也没有老友人.
【评析】?这是一首送别的名曲.又名《送元二使安西》.赴安西必经阳关,即今甘肃敦煌.诗的首二句点明送别的时令、地点、景物;三、四句写惜别.前两句为送别创造一个愁郁的环境气氛,后两句再写频频劝酒,依依离情.
此诗后来被编入乐府,广为传诵,成为饯别的名曲.或名《阳关曲》,或名《阳关三叠》.白居易《对酒五首》之一有:“相逢且莫推辞醉,听唱《阳关》第四声”句,且注明“第四声即‘劝君更尽一杯酒’.”
所谓《阳关三叠》,是因为咏唱时,首句不叠,其他三句都再唱.然而,有人认为仅有末句重叠三唱.按白乐天所说的“第四声”,则应是首句不叠,其他三句重叠.不然“劝君”一句不可能为“第四声”.这首诗语言朴实,形象生动,道出了人人共有的依依惜别之情.唐时即被谱成《阳关三叠》,历代广为流传.