中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 11:37:58
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花什么意思
xS[n@J`9kiPE&c!J07Jh e1̝D|Vj?*Þs=.g6,,3o;ՖwқK5N—=>=)7f('#\z;N]xH3GlC%yk u>vIUH쑜 ~u. rMݐz9[>K6gRŰnFF0y7mdPeq -9"" 75]6u0d.ԃ▭`SX+<i\κ,/Иq'ܑ:# m;`./PjJ-A[c7X/S;ib]M\x.iߔZ>a!*jY-Xh#3J;KaU"L_`L5r}mLް2Q,d jtDp,YTkQy^TEGoIA GuAB.تa6,Tɽ墦v,0>\a[ܱH"' ?±a,;D

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花什么意思
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花什么意思

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花什么意思
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花出自《十五夜望月寄杜郎中》,作者是唐代的王建.全诗如下:
十五夜望月寄杜郎中
(唐)王建
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?
这是一首以中秋月夜为内容七言绝句.以两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情.以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷.
【注释】
1.十五夜:指农历八月十五的夜晚.
2.郎中:官名.
3.地白:地上的月光.
4.栖:歇.
【译文】
中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树枝上安歇着乌鸦.夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花.人们都在望着今夜的明月,不知那秋天的思念之情会落到谁的家,小诗借用中秋赏月这一习惯,巧妙含蓄地把诗人的别离思绪表现了出来.