嘘,请安静,英语怎么说?一定要把嘘字翻译出来.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 09:07:30
嘘,请安静,英语怎么说?一定要把嘘字翻译出来.
xRMo@+N8Y+H爐H\ U'mHӒ:I#;jބ]{X>سyfuݮ*7_*&G3G/)'{tj! 4̿?*?\0o3D>W2G-A8B<~0&q4m²d/M u)".FbTaXc}l*~<5(6[_k\-.uPUwJ.lk{CO̪m%:W n_1F?ܹ柀 xA+-Ne,Y4zjlۆRa`-۬VB $WGhYIMSQ߾uO1wv+"gq`z!O}*nyq)tNט/%U_ȭ%$xn F[@

嘘,请安静,英语怎么说?一定要把嘘字翻译出来.
嘘,请安静,英语怎么说?一定要把嘘字翻译出来.

嘘,请安静,英语怎么说?一定要把嘘字翻译出来.
我在电影看到过种说法:Shhhhhh,S后面几个h我记不得了……反正这是口语表达,如果是书面表达,无非就是表达“安静点”,那么可以翻译成“Be quiet!"

hush
hush是善意的嘘,比如父亲对孩子嘘叫他安静

sh...please be quiet

Shh!``shut up!

bequite

Hush,be quiet!

shh [ʃ]
int. 嘘,安静一点
shh,be quiet!

sh,be quiet

其实用一个最地道的词表达,就是"Shush",它可以最准确地表达出说话者的意思。