句子:没啥事情,我就是来白相白相!这个句子中的“白相”是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 17:38:34
句子:没啥事情,我就是来白相白相!这个句子中的“白相”是什么意思?
xRn@wUǮ>"HUT(*M$&GX$<ƄB^+~WtM%bMŠàpTՠsټ! oe`Owcc/ĤkWX׿ 㖂 ^<،iۚB?L閯'Xi%|% *XkL'3Rjs:||H|oőN;n <(VX鼦ǟn?LFOA^C~joE c@,cU+:^8ۅS"FY} gTejF4ҭ^M,o$y dz.mp]Uãk,mkwdr BzRp:b -!T\x3ܮ"I놊k-_!?Cy`XD niThcU&-nw^Rh$Z߈y7'T

句子:没啥事情,我就是来白相白相!这个句子中的“白相”是什么意思?
句子:没啥事情,我就是来白相白相!
这个句子中的“白相”是什么意思?

句子:没啥事情,我就是来白相白相!这个句子中的“白相”是什么意思?
◎ 白相 báixiàng(方言读法为béxiàng)
(1) [play] 〈方〉∶游玩;玩耍
我们白相了多年
(2) [visit prostitutes]∶嫖妓;玩弄女人
江南地区(包括,苏州,无锡,上海等) 方言用普通话说 白相 就是玩玩的意思
(3)捉弄人,
侬奥白相我?
(4)白相人
不务正业,游荡为生
“白相”?用鲁迅先生的话来说:“如果将上海之所谓‘白相’,改作普通话,只好是‘玩耍’;至于‘吃白相饭’,那恐怕还是用文言译作‘不务正业,游荡为生’,对于外乡人可以比较的明白些.”