为什么在冬天旅行如此困难?怎么翻译?中译英

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 11:34:40
为什么在冬天旅行如此困难?怎么翻译?中译英
x[N@2 0^݁ψ'J"xAD.([R#r̙-8&329GJ둡NyjiC"mBעެ1 ^ 6r"nW/(?TP'ErKΠ"!"UF8Ñt\C4%#DԢ;Y/ϧ7ĵsI([ 35fcitʓT)6 :|rWep D]m26cYuZDfS p2=KiqJB3`5}>_۬?;)-zV4ŝHP(`/2a^_xU f~

为什么在冬天旅行如此困难?怎么翻译?中译英
为什么在冬天旅行如此困难?怎么翻译?中译英

为什么在冬天旅行如此困难?怎么翻译?中译英
为什么在冬天旅行如此困难?
How come it is so difficult to travel in winter?
Why is it so difficult to travel in winter?
这两种译法有些微的差别,第一句的反问气息较浓,第二句比较常用作表示简单疑问句.

Why winter tourism so difficult to?

Why is it so difficult to travel in winter?如果是要过去时态的话,你把is改成was 就行了

Why it is so difficult to travel in winter?