关于付款的邮件,需要译成英语.TKSBWW公司只同意给我们的付款期为NET45天,但以前我们一直都是按NET60天付款的,现在他们不同意我们将付款期延至NET85天,请问我们如何回复他们?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 05:31:24
关于付款的邮件,需要译成英语.TKSBWW公司只同意给我们的付款期为NET45天,但以前我们一直都是按NET60天付款的,现在他们不同意我们将付款期延至NET85天,请问我们如何回复他们?
xR]OP+7K#$.MLLLK#kҵM{ٻ11~  FԌ B1$^qX=r]s5j*w,=V']꾳Uv\Hk҃l~uiZsEkf6['u^sp-rd}j)K6zÎJkb2m*('iq}!mO0Yd.6hbY袝#*Y4Hm'E҄!XVW&ع*f ޡ Հ<C+3rT\nF lJ,1u E-rɸa&;MTLPb@uC 6\lJ4(IQ5"M"FqXn i" +D4 R^G0#! :&  ڣ]w 4yݯA '?~mhr%`bɅùRZ&O5#, W1nյN<6,&c

关于付款的邮件,需要译成英语.TKSBWW公司只同意给我们的付款期为NET45天,但以前我们一直都是按NET60天付款的,现在他们不同意我们将付款期延至NET85天,请问我们如何回复他们?
关于付款的邮件,需要译成英语.TKS
BWW公司只同意给我们的付款期为NET45天,但以前我们一直都是按NET60天付款的,现在他们不同意我们将付款期延至NET85天,请问我们如何回复他们?

关于付款的邮件,需要译成英语.TKSBWW公司只同意给我们的付款期为NET45天,但以前我们一直都是按NET60天付款的,现在他们不同意我们将付款期延至NET85天,请问我们如何回复他们?
我来.
BWW company only accepts our payment in NET 45 days,but we have
been paying in NET 60 days .And now they don't agree to extend our
payment time to NET85 days;could you tell us how to respond to them?

The payment term approved by BWW company is net 45 days, but the term we have been using is net 60 days. Now they don't agree that we extend the payment term to net 85. Please advise how can we reply them.
不知道你是要翻译这段话,还是要这段话的答复?先翻译一下。

BWW only accept our payment in NET 45 days, but before this, we always pay in NET 60days. Now they don't agree to extend our payment time to NET85 days. How can we repond?