英语翻译据说是个英文谚语,我不太清楚

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/21 01:31:59
英语翻译据说是个英文谚语,我不太清楚
x){ѽ~~u/oy6cϦ0 (cOzY6IE(D/␌ԢTDV(/-NKQHI-)VC-H/IU/VHL-~io3О'v=ɎtNx;w$Akd+X/+ƪn͋_4ӃblZ_ g vOykY-u?n~oK) ,{:t30{1{M

英语翻译据说是个英文谚语,我不太清楚
英语翻译
据说是个英文谚语,我不太清楚

英语翻译据说是个英文谚语,我不太清楚
There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
一千个人眼中有一千个哈姆雷特.

Different people have different opinions.

一千个读者,一千个哈姆雷特

这是根据莎士比亚的《哈姆雷特》得来
There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
(一千个读者心中有一千个哈姆雷特)