“出人头地”用英语怎么翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 05:06:41
![“出人头地”用英语怎么翻译?](/uploads/image/z/12964489-25-9.jpg?t=%E2%80%9C%E5%87%BA%E4%BA%BA%E5%A4%B4%E5%9C%B0%E2%80%9D%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F)
xPN@ٹ1gT&i oQL,"#!/0-+~\@{9{75,H
` X\m~망m
''SsQ
л{ʰ77)a$
S$cSB!$)j J␄$1LQ( @9*X "!8B(
#MCcn23ΝznnBΨfϐo~m^Kx3#k[]
+v;ÏC73C5Q}'$cUdiZ56NJp0 o"HtO7
“出人头地”用英语怎么翻译?
“出人头地”用英语怎么翻译?
“出人头地”用英语怎么翻译?
例:他希望有一天能出人头地.
He hopes he will find himself famous some day.
He hopes he will be well ahead of others.
(引自吴景荣、程镇球主编,商务印书馆2001《新时代汉英大词典》)
I want to be something.
这句很简单 其实也很实用的~
stand out
to succeed
stand out among one's fellows