“负势竞上”指的是“山”还是“树”?——《与朱元思书》问题探究

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/27 08:24:03
“负势竞上”指的是“山”还是“树”?——《与朱元思书》问题探究
xTR@}vfl>@i_ @ " V1gH ݼEGv{9Ʒ: iHMQA-Zn ˏKq()g{#V^M{&?/ ? 7<,w9@-3ށlj~&Xl^ Ž/D֢Ili WPՁ(;&g< 2:)9C qGF@Ziu|ĄG,r/+#ybRJ^PC@4ҋFJ9c= L*cPzq n嘎/i.QK7I-LApDF0)|g鑯p*TBpU [g I9%4+]ON hnz@; wFV2T Ek2coL`괷(9Y)WjT.HUZy.ꔙj36H;U,U`3Y2iރYD+*]_iqv)${. 箯x+PM{M|H4*H'MѶf@ $6eӈ>or92w bb.&elpNwC+Ȥ_{muaB6ߟuz'3w&Sv輩 43LdK?#WIԊ>X

“负势竞上”指的是“山”还是“树”?——《与朱元思书》问题探究
“负势竞上”指的是“山”还是“树”?——《与朱元思书》问题探究

“负势竞上”指的是“山”还是“树”?——《与朱元思书》问题探究
“夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰.……”这是《与朱元思书》中对“山之奇”进行描绘的句子.对这个句子的理解,有很多版本.在人民教育出版社2002年版的语文教学参考中,对此句的理解是:“两岸峭壁,皆生寒树,层峦叠嶂,争相竞高,直入云天,动态比拟中,山之奇毕呈.”在后面的参考译文中对此句的翻译为:“江两岸的高山上,全部生长着苍翠的树,透出一派寒意.(重重叠叠的)山峦各仗着自己的地势争相向上,仿佛要比一比,看谁爬的最高、伸得最远,由此而形成无数的山峰.”从这两处来看,“负势竞上,互相轩邈”的主语指的是山.在1988年出版的《历代名篇赏析集成》中对此句的分析是:“负势竞上,互相轩邈”,是指寒树不畏天高气寒,顽强地生长,互比高低,给山增加了无限生机.“争高直指,千百成峰”,寒树直指苍穹,参差起伏,蜿蜒连绵,宛若山峰.在这里,我们可以很明白地看出这句话指的是“树”而不是“山”.在人教社2002年版的八年级教材中,《与朱元思

“负势竞上”指的是“山”还是“树”?——《与朱元思书》问题探究 负势竞上指的是山还是树?--《与朱元思书》问题探究 远山隐隐透霞光指的是红色还是绿色还是蓝色呢? ATCG指的是碱基还是核苷还是核苷酸? 请问‘山上’是指的山顶还是半山腰? 这句话的出处——“不论富贵还是贫穷,疾病还是健康,不离不弃”“不论富贵还是贫穷,疾病还是健康,不离不弃”或者是“不论富贵还是贫穷,疾病还是健康,相敬相爱,不离不弃,永远在一起” 高高的白桦树（——)在公路两旁是屹立还是挺立 狼——蒲松龄中的''一屠晚归’’中的 晚 指的是傍晚还是很晚 on school nights是指1——5的晚上?还是7-4? ①书写时是R基还是—R基②其表示的是烷基还是烃基? 树的叶子是器官还是组织? 树的倒影是反射还是折射 幽的部首是幺,还是山 10．—个三位数除以2,商仍然是一个三位数,那么被除数的百位不可能是 1还是2还是3还是4啊?快 七月流火指的是热还是冷 min指的是分还是秒? 民国指的是大韩民国还是中华民国? 母亲河指的是长江还是黄河