英语翻译急要!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 15:04:18
英语翻译急要!
xuKr@@xTM>Eq)ʹ 2 HK]\ӣ*WHT9FA&E}:822y}exL粙v9b̏Mؗl&TD}ULia@9[ح33 _^1DkΨ4Ww 2Z]P}wp4 'F-. ͒ZGےY2Ӆ "Mt=$A4qQ"o&暘qrW%V_@Rί 4sTƁY͑@iPWd-+$HCi5pG{O'Am#+Zfxߥ\LD |M7ST%,M!aɜΰՓ񄽗[1TsL<2A0/?8n0KcP8U~~cuԊmAT[YwV8

英语翻译急要!
英语翻译
急要!

英语翻译急要!
文王欲伐崇,先宣言曰:“予闻崇侯虎,蔑侮父兄,不敬长老,听狱不中,分财不均,
百姓力尽,不得衣食,予将来征之,唯为民乃伐崇,令毋杀人,毋坏室,毋填井,毋伐树
木,毋动六畜,有不如令者死无赦.”崇人闻之,因请降.
文王想要讨伐祟(诸侯国),首先发表讨伐誓言:"我听到祟国君主虎,欺瞒藐视侮辱父亲和兄弟,对待长辈也不恭敬,在牢狱诉讼中也不公平,对财产的分配也不平均." 老百姓一天辛勤劳作,却衣食不周,我将来讨伐他,只是为解救那里的百姓.我下令不准胡乱杀人,不准毁坏房屋,不准填平水井,不准抢劫六畜,如果不听号令者必杀无赦.祟国的人听到这篇讨伐誓言,于是请求投降.