“穿越”的英文怎么说?这里的“穿越”指现代奇幻文学中角色穿越时空现象的那个“穿越”,而不是go across那个意思.请问怎么翻译?需要的是名词“穿越”,谢谢!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 16:54:24
![“穿越”的英文怎么说?这里的“穿越”指现代奇幻文学中角色穿越时空现象的那个“穿越”,而不是go across那个意思.请问怎么翻译?需要的是名词“穿越”,谢谢!](/uploads/image/z/13028766-6-6.jpg?t=%E2%80%9C%E7%A9%BF%E8%B6%8A%E2%80%9D%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%3F%E8%BF%99%E9%87%8C%E7%9A%84%E2%80%9C%E7%A9%BF%E8%B6%8A%E2%80%9D%E6%8C%87%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E5%A5%87%E5%B9%BB%E6%96%87%E5%AD%A6%E4%B8%AD%E8%A7%92%E8%89%B2%E7%A9%BF%E8%B6%8A%E6%97%B6%E7%A9%BA%E7%8E%B0%E8%B1%A1%E7%9A%84%E9%82%A3%E4%B8%AA%E2%80%9C%E7%A9%BF%E8%B6%8A%E2%80%9D%2C%E8%80%8C%E4%B8%8D%E6%98%AFgo+across%E9%82%A3%E4%B8%AA%E6%84%8F%E6%80%9D.%E8%AF%B7%E9%97%AE%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F%E9%9C%80%E8%A6%81%E7%9A%84%E6%98%AF%E5%90%8D%E8%AF%8D%E2%80%9C%E7%A9%BF%E8%B6%8A%E2%80%9D%EF%BC%8C%E8%B0%A2%E8%B0%A2%EF%BC%81)
xRj@Y&")](FL]I&Ho7IӸ}ISgRٲѢT3$TAa9sQ8<`W4z[f)=PΪbU ImV$dP!3
xzc6:bF;W`lW~}N<`N3Z5kHir-ΩsɕD֪밡lPDZ&|upm#'k1+=+9 `)f1c꒚3/ƗSdq2%J*[d4䒃ۑaZc2HSǡծ\,Ai
JyGsUў 9
8U1Cl}Y
p`j@e$gTD;!K]cߓQ/i)Z,Bϗ0|g<1L*DAE z:!#7c͉P""U}?I-#&|%p l
“穿越”的英文怎么说?这里的“穿越”指现代奇幻文学中角色穿越时空现象的那个“穿越”,而不是go across那个意思.请问怎么翻译?需要的是名词“穿越”,谢谢!
“穿越”的英文怎么说?
这里的“穿越”指现代奇幻文学中角色穿越时空现象的那个“穿越”,而不是go across那个意思.请问怎么翻译?
需要的是名词“穿越”,谢谢!
“穿越”的英文怎么说?这里的“穿越”指现代奇幻文学中角色穿越时空现象的那个“穿越”,而不是go across那个意思.请问怎么翻译?需要的是名词“穿越”,谢谢!
cross 或 go through
(go) back to the past
penetration 是这个吧
如果你要穿越时空的话,英语一般用 travelling across...
汉英翻译
穿越 [chuān yuè]
traversing
thru
through
. 近义词或词组
cross-over
cuts through a primeval forest.
铁路穿越原始森林。
楼上的都不对
应该是:go back in time(回到归去)
cross
穿越火线啊~~
chu anyue !!!