英语翻译尽量帮忙翻译的准确一点哈,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 22:57:09
英语翻译尽量帮忙翻译的准确一点哈,
xmoVǿJ*1cRnﶯP KhTi'%$-JLTʇ=گvSN&!tq4{*[,WMfn5P*.1q '*z?5 Dӏ.ȏ\.^~"=BnU-ֲxI.Φ2k'Ϝy%ԭ 7~ ?$H/~IGq)) 7'q'K x!}|P0A %(%EZ%QK@%I9R`),KH ! P xOv; C2,RYwwnh ]\Rm :&뻬J|>i.mQl氦iMQdwzE><U2t; _5ykSz18r3:c_%!['z,c6uʨ>X>bǠmðv5Va"6;]< aOQ6 W=0!Vf&Vr+r*Ur:31= 6SހUE[;2| dTf? Z/P,Jt_` 2>vk䱆c:Rq[cAS5= b}4y2YSc|6B3(vpkM˨!t36¯!f+6qBqO&-b6`gčq@V3'wК| -y9#{0V|?]'ƺ

英语翻译尽量帮忙翻译的准确一点哈,
英语翻译

尽量帮忙翻译的准确一点哈,

英语翻译尽量帮忙翻译的准确一点哈,
为了清理阻塞排水管AE,水管工隔断水管两端,并从A端插入电力管道疏通机.疏通机刀头通过重型缆绳与电动机相连接.当水管工将电缆插入管道中时,电动机以恒定速度旋转.水管工施加的力和电缆末端的电动机施加的力用力旋量F=-(48N)k,M=0表示,试判断在清理过程中,B,C,D处的附加反应(假定每个端口的反应只由两个垂直于管道的分力构成).

翻好了,只是这个power snake怎么翻还不是很清楚,谷歌上有有关产品介绍。文中的cable既然是传力的,那应该是缆索而不是电缆,但又连到电机,好像又应是电缆。请楼主自己判断。
由水暖工和缆索末端上电机所施加的力可以用力旋量F=-(48N)k,M=0来表示。确定在B,C,和D处因清洗作业引起的附加反作用力。假设在每一个支点处的反作用力包括两个垂直于管道的力的分量...

全部展开

翻好了,只是这个power snake怎么翻还不是很清楚,谷歌上有有关产品介绍。文中的cable既然是传力的,那应该是缆索而不是电缆,但又连到电机,好像又应是电缆。请楼主自己判断。
由水暖工和缆索末端上电机所施加的力可以用力旋量F=-(48N)k,M=0来表示。确定在B,C,和D处因清洗作业引起的附加反作用力。假设在每一个支点处的反作用力包括两个垂直于管道的力的分量

收起