英语翻译经常在报价单中有这句.了解意思,但是总觉得翻译都不是很好,很顺.说说你们的意见吧
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/22 02:55:05
![英语翻译经常在报价单中有这句.了解意思,但是总觉得翻译都不是很好,很顺.说说你们的意见吧](/uploads/image/z/13045458-66-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%BB%8F%E5%B8%B8%E5%9C%A8%E6%8A%A5%E4%BB%B7%E5%8D%95%E4%B8%AD%E6%9C%89%E8%BF%99%E5%8F%A5.%E4%BA%86%E8%A7%A3%E6%84%8F%E6%80%9D%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E6%80%BB%E8%A7%89%E5%BE%97%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%83%BD%E4%B8%8D%E6%98%AF%E5%BE%88%E5%A5%BD%2C%E5%BE%88%E9%A1%BA.%E8%AF%B4%E8%AF%B4%E4%BD%A0%E4%BB%AC%E7%9A%84%E6%84%8F%E8%A7%81%E5%90%A7)
x͑N@_^] Pt"MbRb!Zht+xۺA"qAII'B>[/ܘkE4a0eMZQs
GV%LFSc}IRBPD7QgD'We҅d!\9E<AF6L欻2;@&|$սׄx1M|1O(T7F9W }hN?r`Or%1͉TmIrɆ?߆2Bdha<= acw_+w.,u?zUa鸶qnHۂgR4NC9{O(:>Y
英语翻译经常在报价单中有这句.了解意思,但是总觉得翻译都不是很好,很顺.说说你们的意见吧
英语翻译
经常在报价单中有这句.了解意思,但是总觉得翻译都不是很好,很顺.说说你们的意见吧
英语翻译经常在报价单中有这句.了解意思,但是总觉得翻译都不是很好,很顺.说说你们的意见吧
价格如有更改,恕不另行通知
价格随时都有可能变动。
without notice不用译出来的。。
价格在无意之中遭受变化
价格变动,恕不另行通知!
over
价格在无意之中遭受变化
without notice是不预先通知的意思 整句是价格如有更改,不另行通知!
价格如有变化,恕不另行通知
定价subjiect 改变没有通知。
价格在无意之中遭受变化
英语翻译经常在报价单中有这句.了解意思,但是总觉得翻译都不是很好,很顺.说说你们的意见吧
谁能告诉我一些关于外贸中经常用到的英语.在报价单,海运提单中常出现的英语
英语翻译经常在阅读短文中看到,但说不准意思
请帮忙翻译以下几个在出口报价单中的意思:SG&A 、Burden Rate、Price/lb.Material
英语翻译我们当时还给您发了一个报价单.
英语翻译我们当时还给您发了一个报价单.
humidity bottle assembly什么意思?是个报价单上的话
whatever在口语中的应用whatever在对话中似乎经常出现我不太了解它在特定环境下的意思
be out on the 经常在新闻里出现,据本人了解不是什么在岛上的意思.向高人求教.
英语翻译客户在对某产品进行投标,我发了报价单给他,现在我想询问他投标情况,不知道英语怎么措辞
我姐姐经常在图书馆看书英语翻译
英语翻译,我经常在篮球场打篮球
在春季,天经常下雨.英语翻译.
加拿大在冬天经常下雪用英语翻译
英语翻译她们经常在服装店买衣服
人们经常在春节燃放烟花英语翻译
我们在课堂上经常讲英语翻译
英语翻译翻译一些欧盟政策,其中经常出现communication这个词意思,好像是欧盟委员会或理事会正式议案之前方便其他人了解的通知、通报、通讯之类但是总觉得直接翻译成通讯,词义不够一目了