谁能把这句话翻译得高贵得体气质非凡华丽措辞外加深刻内涵 Hey,buddy!If you have something to say,then say!If you have nothing to say,then go

谁能把这句话翻译得高贵得体气质非凡华丽措辞外加深刻内涵 Hey,buddy!If you have something to say,then say!If you have nothing to say,then go “长得像萝莉,气质像御姐”.这句话的意思是啥呀?.. 形容气质非凡的成语 谁能用这几个词语 写几句精典的句子暖烘烘 蛋壳 吓唬 秋风瑟瑟 飘落 扑嗒扑嗒 高贵 优雅 羡慕 姿态 嘲笑如：高贵的气质 英语翻译怎么能把这句话翻译得漂亮些呢? 用英语形容气质1.怎样用英语形容一位女性有气质?“有气质”该用什么单词?2.翻译：从小培养出高贵气质,林女士是位高贵、斯文、端庄的女性. I'll stand for your lunch,这句话怎么翻译比较得体? for you I'd bleed myself dry这句话怎么翻译最得体! 英语翻译翻译得有气质,个性点. 英语翻译谁能帮忙把“转身得瞬间!我真得好不舍!”这句话用英语完整得翻译一下,小弟在这里谢谢了.哪个是准确得啊!迷茫了. 君子耻其言而过其行,敢问亦也为之小,孰能为之大? 什么意思?翻译这句话.如果人家对你说这句话,你要怎么回答?怎样回答才合适得体? Hey,buddy!If you have something to say,then say!If you have nothing to say,then go!这句话能翻译的华丽些吗? 这几句话地道的英语怎么翻译?1.这种说法简直荒诞,可笑,完全是无稽之谈!2.他的表现让人无法忍受.3.用胜利开启告别仪式4.高贵的气质5.我是一个有家室的人,所以我必须保证我和家人的安全问 “我们不做便宜货,我们只是把货卖便宜”求把这句话翻译成英语,求得体, 沈眉庄,一个娴雅端庄,饱读诗书,大方得体,性格恬淡,贤良淑德的一个高贵而有气质的成功女人.要怎样才能做到她的这种温文尔雅,大方得体呢?我挺喜欢她的,特别想像她一样有气质.最好说全些 求翻译 去我空间留言,然后点赞 （括号里的不用翻译,谁能把这句话翻译得让老外懂我就采纳谁） Alex(或者Alexander）和Victor这两个男名哪个更加高贵,更有气质? 形容一个人气质好,高贵的成语?