作业帮英语翻译翻译成英文应该怎么说?可以翻译的更漂亮些么?感觉这样的翻译看起来有些生涩.不过我觉得天空翻译成God蛮形象的,心翻译成soul似乎嫩看到心灵的大海一样.谢谢4L和5L先.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/26 14:15:27
xNP_dC7UPu$*H\""KT $ bPsJHb 2gƓ؉"!M7,˞&NP { q0yxR aa,T|h.ߥӑN,ҕN^ ܞrfz}m3xoG`"j| в}ۙ\fFtw"2ku 766h{ B
{}9ȱ(^3{ b/҆7"C C $kmrp- g
f,OhF{EMF2!a͓b*tx\-oj,L_кQ4cX tlt,MWN^-
nDP<
mK_FU;_Տ2qfo[j6@ֶչx,Nn$U?
英语翻译翻译成英文应该怎么说?可以翻译的更漂亮些么?感觉这样的翻译看起来有些生涩.不过我觉得天空翻译成God蛮形象的,心翻译成soul似乎嫩看到心灵的大海一样.谢谢4L和5L先.
英语翻译
翻译成英文应该怎么说?
可以翻译的更漂亮些么?
感觉这样的翻译看起来有些生涩.
不过我觉得天空翻译成God蛮形象的,心翻译成soul似乎嫩看到心灵的大海一样.
谢谢4L和5L先.
英语翻译翻译成英文应该怎么说?可以翻译的更漂亮些么?感觉这样的翻译看起来有些生涩.不过我觉得天空翻译成God蛮形象的,心翻译成soul似乎嫩看到心灵的大海一样.谢谢4L和5L先.
个人觉得天在西方最好用heaven,比God要更加有诗意,God宗教和崇高的色彩太浓.心用soul是不错的选择.
还有西方人说对偶句会省掉be动词.
SO：
my advice:
My heaven is grey,my soul blue!
英语翻译翻译成英文应该怎么说?
英语翻译翻译成英文怎么说
英语翻译翻译成英文,怎么说?
英语翻译翻译成英文怎么说?
英语翻译翻译成英文应该怎么说?可以翻译的更漂亮些么?感觉这样的翻译看起来有些生涩.不过我觉得天空翻译成God蛮形象的,心翻译成soul似乎嫩看到心灵的大海一样.谢谢4L和5L先.
“十六世纪的海”翻译成英文应该怎么说?
不要考验我的耐心、翻译成英文应该怎么说.
好好的爱自己 翻译成英文应该怎么说?
“精神文明办公室”的翻译成英文应该怎么说
”胎儿的私法保护”翻译成英文应该怎么说?
喜欢一个人自由自在的生活 翻译成英文怎么说就翻译前面滴就可以了~!
风翻译成英文应该怎么说?
“网络规划” 翻译成英文应该怎么说~
中国风翻译成英文应该怎么说?
英语翻译翻译成正确的英文!应该不难
英语翻译或者翻译下永垂不朽可以翻译成哪些英文.最好两个单词左右的.
《小二郎》翻译成英文应该怎样翻译?
英语翻译我要你的未来 翻译成英文 怎么说