饭疏食饮水的饭是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/20 09:19:02
饭疏食饮水的饭是什么意思
xRn@~_Knjp\9 4] eqZT\V;o7JQNvg[NB:M3>"+ܢ|Rl(yŸ[u]}:AQԿ6?5 ]7.X/]:Yh6pƵ&}%5fH%#|X,`[H! 2Ift. F!)zA4Kbh)e!t6Y]oޝf&:gZOx ̎čkBh'XH 9,y %(T>U(QaU!wdyţ1MQ*M;Z$74Ʃ4/<0Fm,iv|W.|[XK%Rf5 O hVNb3A[H;IhX+ckI/^^

饭疏食饮水的饭是什么意思
饭疏食饮水的饭是什么意思

饭疏食饮水的饭是什么意思
饭,这里是“吃”的意思,作动词.

原句为:子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”
字义注释:饭疏食,饭,这里是“吃”的意思,作动词。疏食即粗粮。
曲肱:肱,音gōng,胳膊,由肩至肘的部位。曲肱,即弯着胳膊。
水:古代冷水为水,热水为汤。
于:对,对于。
饭疏食饮水:吃粗粮,喝冷水。
翻译:孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间...

全部展开

原句为:子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”
字义注释:饭疏食,饭,这里是“吃”的意思,作动词。疏食即粗粮。
曲肱:肱,音gōng,胳膊,由肩至肘的部位。曲肱,即弯着胳膊。
水:古代冷水为水,热水为汤。
于:对,对于。
饭疏食饮水:吃粗粮,喝冷水。
翻译:孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”
望采纳

收起