为什么人们把各自买单叫AA制,而不叫BB、CC或是AB之类?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 21:52:16
为什么人们把各自买单叫AA制,而不叫BB、CC或是AB之类?
xW]o+ _yip@@_P)q 8R,˯גIER"EY"(qwI%;;swiSF ;{ab .~\\Iy/TȸӔ^vOǿJ5ٰbOƳ/ѯգ'ռ"X/y?_}E;Lz JDe$cIo٩ȹOq4g]'gYhJvM1w8axnX"- Te>_b?3wy:Z`-ݛ^ ̣TJژ-L0/S9OevOyð V Xw r&/lf@֩E ֟_-|϶8r&2eo2u(!&+\.~Z~O%O:X! d9x:ץOMTf&QpNBŸ5YZ%1&pFckBdBUo&8>!u@a PR̺-XRzl½iTN݁:ޝՐ#0A?0X;P-3 4bVc z@#F6S+*|G% 3u5q5FaB6`y.b)a)a߫Q@ C&#6t Q3돳uy^Ef.g9ns?GTH3\ '`a,/=yVl{Wovf/~/~/cr4 loQ9i/&la_扺M†(5l^ {CZE!]˛NHA x]ת]O@{&obٖq eXNYa ӂa芩`;t\uO]T kJaGSK Vnbx()]ΉFw7h9!ܒF*9qd:IDсttԢԝw}/&NGpV lGv7%nan<Ɇ|3 rȕ'}Fifu96$P$UE%\ l ȇekbr֛`h)l.b0=lXO y5jjAYZ%ؾ";1AYreIq ^nV:O)24aD@x'X ϖ0-p% ]2]'VRE.Q熵?EmDdîp#:$;A+. җdv^;:Xr}n\ .ذJքdEC!nn2y83&8=β߾v_߸ni?̏P?l޸yQ5fv94/j*2J:ʝ־wqPgUaYgZ6Nqa9#۠ %pϳ7OG8 gZQ&Y z0Y0'^@:LyԗY"8Ψh4r&j1 m)W~9TalC,J \nKuM \ zd lx<uDהJDդG.60Llqi8 2d5?G(g#0Z Z;~z+*mo.d h>@-=R[$XtԸMF?qٛ'Ab

为什么人们把各自买单叫AA制,而不叫BB、CC或是AB之类?
为什么人们把各自买单叫AA制,而不叫BB、CC或是AB之类?

为什么人们把各自买单叫AA制,而不叫BB、CC或是AB之类?
"AA"是"Algebraic Average"的缩写.意思是“代数平均”.
　　AA制
　　AA制指就各自为自己的消费买单的做法.
　　“AA制”来源于英文：go dutch.
　　荷兰俗称“郁金香王国”和“风车王国”,美丽的郁金香和充满“激 情”的唐吉诃德打下了荷兰的烙印.但不知你是否知道,英文中有这样一句俗语“Let's go Dutch! ”翻成中文意即为“AA制”,好像是说荷兰人天性“抠门儿”,无论做什么都会同对方算得清清楚楚,且十分推崇“AA制”.于是,有幽默细胞的美国人就把“让我们去做荷兰人”引申成为“AA制”.
　　还有个说法：
　　以前跟随老师到北京开会,吃饭时遇见北京外国语学院的院长,闲聊的时候问过这个问题.他的回答是这样的.
　　"AA"是"Algebraic Average"的缩写.意思是“代数平均”.意思可以从字面看出,就是按人头平均分担帐单的意思.这个意思首先来自英国人对荷兰人的偏见,因为古荷兰人就是评分帐单的,英国人认为荷兰人没有绅士风度.^_^
　　PS:在古英语中与荷兰有关的东西大部分都是贬义的.^_^
　　AA是英文Acting Appointment的缩写.16~17世纪时的荷兰和威尼斯,是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地.终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来.因为商人的流动性很强,一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了.而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚,逐渐形成了let's go dutch（让我们做荷兰人）的俗语.而幽默的美国人将这句话引申成为“AA制”.
　　荷兰人常开的一个玩笑能充分反映他们的性格：有些荷兰人会问你“知道铜丝是怎么发明的吗?”,他们会解释“两个荷兰人在路上捡到了一个硬币,都认为是自己最先发现的,于是相互争抢,最后拽成铜丝的”.：）这个故事充分说明了荷兰人的性格,但是实在的荷兰人并不认为这有什么不好,反映在平时工作生活上,他们开诚布公、性格耿直、乐于发表自身看法、做事情计划性强、有经济头脑,还富有幽默感.
　　英语里它表达为Let's go fifty-fifty或Go Dutch；大意是指一种角色或行为方式的约定.另外,我们不妨研究一下上海人的几句口头禅：他们的方言里有一句习惯语----"闲话一句",就是说答应下来的话是要算数的.这与上海人在租界受到的严格法制训练有关.上海人很少说大话,年轻人说大话时老人们就会发出警告"托住你的下巴",意思是你说话要注意一点,否则说话说大了下巴会掉下来.上海人还爱讲"亲兄弟,明算账".吃饭AA制在许多地方行不通,在上海却是有来历,方言里叫"劈硬柴",就是各管各付钱的意思.
　　（香港人把AA作为All Apart的缩写,意为“全部分开”,很形象呀!).

为什么人们把各自买单叫AA制,而不叫BB、CC或是AB之类? 为什么叫“AA制”不叫“BB制”? 为什么叫“AA制”不叫“BB制”? 为什么叫“AA制”不叫“BB制”?什么说法为什么叫“AA制”不叫“BB制”？什么说法 jnhuiteng.com 为什么查理七世的儿子不叫查理七世而叫路易十一?我一直对帝王的名子很糊涂,很想搞清楚到底是怎么回事首先,为什么那么帝王的名子可以重复?第二,为什么帝王的二子不叫AA几世,而叫BB几世 为什么把地球叫地球而不叫水球 酒精为什么叫酒精,而不叫精酒呢? 为什么肥皂以叫而不叫 ? 地球为什么叫地球而不叫水球? 题目为什么叫“伤仲永”而不叫“方仲永”? 为什么地球叫地球而不叫水球 为什么叫‘方法’而不叫“圆法” 为什么叫“指南针”而不叫“指北针”? 为什么说大话叫吹牛而不叫吹马吹象喃?++++ 为什么叫“指南针”而不叫“指北针”? 为什么叫梅雨潭而不叫梅雨瀑 为什么物体叫“东西”而不叫“南北” 为什么叫东西而不叫南北?