汉译英 (从观众的反应判断)____ ,the performance must be a great success.求翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/06 15:55:52
汉译英 (从观众的反应判断)____ ,the performance must be a great success.求翻译
xQN@~Q$%lBb[ޤUo&6QD&"ҺEr]`w=QZ .|vV̚o3΢w<Ƶ8ZuMT 3ORU0 JwĬ/F3vV߼ZD Pt $eRVQFP&w! ȭቨoM4]6$v ?}P:s^SQz-1λ>`SQOMP0^H?IqZU bCek {X \>,hRTj;S>xI?[

汉译英 (从观众的反应判断)____ ,the performance must be a great success.求翻译
汉译英 (从观众的反应判断)____ ,the performance must be a great success.求翻译

汉译英 (从观众的反应判断)____ ,the performance must be a great success.求翻译
Judged from the response of the audience.
这句话的主语是the performance（表演）,是物,所以judge应用被动语态,表示“表演被判断”.
希望可以帮到您哦,

Judging from the viewers' responses
judge这个动作的发出者是 人，一定是人来判断，所以用 现在分词，表示主动态。

Judging by the audiences' reaction, the performance must be a great success. 不客气

Judged from the response of the audience.
这句话的主语是the performance（表演），是物，所以judge应用被动语态，表示“表演被判断”。
希望可以帮到您哦，不明白还可以追问

汉译英 (从观众的反应判断)____ ,the performance must be a great success.求翻译 《口技》描述观众的反应 1.2.3. 酸碱反应的实质是____.原子序数为8 的氧元素的电子轨道排布为______,价电子构型为______.氧化还原反应中从得失电子角度判断,还原剂____电子,化学价____,氧化剂____电子氧化剂____电子,化合价____. 判断某些酸碱盐之间是否发生反应的方法是先____后____ 口技描述观众 反应 口技中描写观众的反应的句子是什么? 在顶碗少年中为什么多次提到观众的反应 顶碗的少年的课文中观众的反应观众反应,第一次失败后的反应第二次失败后的反应第三次成功后的反应 作文 记一次体育比赛(从观众角度写的) 从化学方程式可判断反应的类型对不对 如何从结构式判断有无取代反应怎么判断HO-CH2==CH-COOH具有取代反应的性质 描写观众的成语 描写观众的成语 “一师二友三观众”的含义? 华南虎 华南虎是这首诗所表现的主要形象,请按下列要求从诗中找出相应的词句.（1）华南虎的形态：（2）华南虎的神态：（3）观众对华南虎的态度：（4）华南虎对观众的反应：（5）人们 看了顶碗少年的表演,现场的观众有什么反应 顶碗少年中写少年的三次表演都写到观众的反应,这样有什么作用 《顶碗少年》本文主要写的是顶碗少年,为什么多处提到观众的反应