乱花渐欲迷人眼,潜草才能没马蹄.诗句的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 14:15:59
乱花渐欲迷人眼,潜草才能没马蹄.诗句的意思
xT[n@J0r6vUnc A!flK2ϯlgJU%K3{!wqΒ*ʞXhK.R/@}ىPURpTՉD*~ç?87ſm rQ5c .eI䱬8`%X&|{ƽGK Nۦe|-;:^ܺ6 biI0|>#JO pojd{qk*N:nWFr5ɰcGx6Gj1KVS NmB W_7['v^خzɡ^5UE(hʒkwgKA\|ratlQQJa<Fǰ q jWh "*f#^ Fy?} xf 5 7 $Gz '‰^l}ﯸWQ1D;F-Ls8[׸׃.iF_XAop77`Fy$E’H$/\軺Uc0%FM}4oП%!yїPK"|W %>rEʔb:$>P~kHCϝ}xwD9

乱花渐欲迷人眼,潜草才能没马蹄.诗句的意思
乱花渐欲迷人眼,潜草才能没马蹄.诗句的意思

乱花渐欲迷人眼,潜草才能没马蹄.诗句的意思
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.乱花:各种颜色的野花.渐:副词,渐渐的.欲:副词,将要,就要.迷人眼:使人眼花缭乱.浅草:刚刚长出地面,还不太高的春草.才能:刚够上.没:遮没,盖没.○春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然.侧重花草.
【译文】
沿途繁花东一簇,西一丛,快要让人眼花缭乱了.而路上的春草刚从土里钻出来,刚够遮住马蹄.
眼观岸边野花,渐使游人为之着迷;路上浅浅绿草,仅能把马蹄遮盖.这两句从植物的变化写早春景象.乱花,指各种不知名的野花.“迷人眼”指野花色彩斑斓,形态各异,让人目不暇接.“渐欲”用得很准确,说明还不是“野花遍地是”,有渐开渐盛之意.浅草,刚生长出来的草,“没马蹄”既写出了草浅,也侧面点出骑马踏春的行迹.这首诗写出了诗人陶醉于春光美景之中.现在人多用做比喻渐渐沉醉最纸醉金迷等不良事物人的身上